同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfba1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfba1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfba1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû???¢Â¡Ýû¢Â¡Ýû???¢Â¡Ýû?????????¢Â¡Ýû????¢Â¡Ýû????????¢Â¡Ýû????¢Â¡Ýû??????¢Â¡Ýû¡ñ¡???¢Â¡Ýû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû???¢Â¡Ýû¢Â¡Ýû???¢Â¡Ýû?????????¢Â¡Ýû????¢Â¡Ýû????????¢Â¡Ýû????¢Â¡Ýû??????¢Â¡Ýû¡ñ¡???¢Â¡Ýû????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû???¢Â¡Ýû¢Â¡Ýû???¢Â¡Ýû?????????¢Â¡Ýû????¢Â¡Ýû????????¢Â¡Ýû????¢Â¡Ýû??????¢Â¡Ýû¡ñ¡???¢Â¡Ýû???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfba1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfba1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfba1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾝ???召ﾂ｡ﾝ繒｢ﾂ｡ﾝ???召ﾂ｡ﾝ?????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ｡ﾝ????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ｡ﾝ??????召ﾂ｡ﾝ蠇ｭ???召ﾂ｡ﾝ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾝ???召ﾂ｡ﾝ繒｢ﾂ｡ﾝ???召ﾂ｡ﾝ?????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ｡ﾝ????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ｡ﾝ??????召ﾂ｡ﾝ蠇ｭ???召ﾂ｡ﾝ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾝ???召ﾂ｡ﾝ繒｢ﾂ｡ﾝ???召ﾂ｡ﾝ?????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ｡ﾝ????????召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ｡ﾝ??????召ﾂ｡ﾝ蠇ｭ???召ﾂ｡ﾝ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfba1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfba1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfba1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡−???¡−??−???¡−?????????¡−????¡−????????¡−????¡−??????¡−?顱???¡−??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡−???¡−??−???¡−?????????¡−????¡−????????¡−????¡−??????¡−?顱???¡−????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡−???¡−??−???¡−?????????¡−????¡−????????¡−????¡−??????¡−?顱???¡−???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfba1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfba1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfba1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡????¡???????¡?????????????¡????????¡????????????¡????????¡??????????¡?????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡????¡???????¡?????????????¡????????¡????????????¡????????¡??????????¡?????????¡??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡????¡???????¡?????????????¡????????¡????????????¡????????¡??????????¡?????????¡?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfba1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfba1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb8fa2c2a1ddfb3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfba1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃???룫징粃룫징粃???룫징粃?????????룫징粃????룫징粃????????룫징粃????룫징粃??????룫징粃∵∼???룫징粃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃???룫징粃룫징粃???룫징粃?????????룫징粃????룫징粃????????룫징粃????룫징粃??????룫징粃∵∼???룫징粃????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃???룫징粃룫징粃???룫징粃?????????룫징粃????룫징粃????????룫징粃????룫징粃??????룫징粃∵∼???룫징粃???????????????? |