同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª³??????¢Â¡ø????¢Âª³??¢Â¡ø???????¢Âª³??????¢Â¡ø????¢Âª³??¢Â¡ø???????¢Â¡ø????¢Âª³??¢Â¡ø??¢Â¢Ä??????????????????¢Âª³??????¢Â¡ø????¢Âª³??¢Â¡ø???????¢Âª³??????¢Â¡ø????¢Âª³??¢Â¡ø???????¢Â¡ø????¢Âª³??¢Â¡ø??¢Â¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª³??????¢Â¡ø????¢Âª³??¢Â¡ø???????¢Âª³??????¢Â¡ø????¢Âª³??¢Â¡ø???????¢Â¡ø????¢Âª³??¢Â¡ø??¢Â¢Ä??????????????????¢Âª³??????¢Â¡ø????¢Âª³??¢Â¡ø???????¢Âª³??????¢Â¡ø????¢Âª³??¢Â¡ø???????¢Â¡ø????¢Âª³??¢Â¡ø??¢Â¢Ä????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｳ??????召ﾂ｡????召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡???????召ﾂ宵ｳ??????召ﾂ｡????召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡???????召ﾂ｡????召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡??召ﾂ召ﾄ??????????????????召ﾂ宵ｳ??????召ﾂ｡????召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡???????召ﾂ宵ｳ??????召ﾂ｡????召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡???????召ﾂ｡????召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡??召ﾂ召ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｳ??????召ﾂ｡????召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡???????召ﾂ宵ｳ??????召ﾂ｡????召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡???????召ﾂ｡????召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡??召ﾂ召ﾄ??????????????????召ﾂ宵ｳ??????召ﾂ｡????召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡???????召ﾂ宵ｳ??????召ﾂ｡????召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡???????召ﾂ｡????召ﾂ宵ｳ??召ﾂ｡??召ﾂ召ﾄ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë??????¡§????¡Ë??¡§???????¡Ë??????¡§????¡Ë??¡§???????¡§????¡Ë??¡§??¡¿??????????????????¡Ë??????¡§????¡Ë??¡§???????¡Ë??????¡§????¡Ë??¡§???????¡§????¡Ë??¡§??¡¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë??????¡§????¡Ë??¡§???????¡Ë??????¡§????¡Ë??¡§???????¡§????¡Ë??¡§??¡¿??????????????????¡Ë??????¡§????¡Ë??¡§???????¡Ë??????¡§????¡Ë??¡§???????¡§????¡Ë??¡§??¡¿????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????¡????????????????????¡?????????????¡??????????¡?????????????¡?????????????????????????????????????¡?????????????¡????????????????????¡?????????????¡??????????¡?????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????¡????????????????????¡?????????????¡??????????¡?????????????¡?????????????????????????????????????¡?????????????¡????????????????????¡?????????????¡??????????¡?????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28faab33f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧こ??????룫징濯???룫혧こ??룫징濯??????룫혧こ??????룫징濯???룫혧こ??룫징濯??????룫징濯???룫혧こ??룫징濯?룫혧◐??????????????????룫혧こ??????룫징濯???룫혧こ??룫징濯??????룫혧こ??????룫징濯???룫혧こ??룫징濯??????룫징濯???룫혧こ??룫징濯?룫혧◐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧こ??????룫징濯???룫혧こ??룫징濯??????룫혧こ??????룫징濯???룫혧こ??룫징濯??????룫징濯???룫혧こ??룫징濯?룫혧◐??????????????????룫혧こ??????룫징濯???룫혧こ??룫징濯??????룫혧こ??????룫징濯???룫혧こ??룫징濯??????룫징濯???룫혧こ??룫징濯?룫혧◐????????????????????????????????????????????????????????????? |