同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢Áý???¡ò¢Ãý????????????????¢Â??¢Áý???¡ò¢Ãý????????¢Â??¢Áý???¡ò¢Ãý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢Áý???¡ò¢Ãý????????????????¢Â??¢Áý???¡ò¢Ãý????????¢Â??¢Áý???¡ò¢Ãý??????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢Áý???¡ò¢Ãý????????????????¢Â??¢Áý???¡ò¢Ãý????????¢Â??¢Áý???¡ò¢Ãý??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢Áý???¡ò¢Ãý????????????????¢Â??¢Áý???¡ò¢Ãý????????¢Â??¢Áý???¡ò¢Ãý???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召ﾁ????｡｢ﾃ?????????????????召ﾂ??召ﾁ????｡｢ﾃ?????????召ﾂ??召ﾁ????｡｢ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召ﾁ????｡｢ﾃ?????????????????召ﾂ??召ﾁ????｡｢ﾃ?????????召ﾂ??召ﾁ????｡｢ﾃ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召ﾁ????｡｢ﾃ?????????????????召ﾂ??召ﾁ????｡｢ﾃ?????????召ﾂ??召ﾁ????｡｢ﾃ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召ﾁ????｡｢ﾃ?????????????????召ﾂ??召ﾁ????｡｢ﾃ?????????召ﾂ??召ﾁ????｡｢ﾃ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????£¦????????????????¡?????£¦????????¡?????£¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????£¦????????????????¡?????£¦????????¡?????£¦??????????????????????????????????????????????????????¡?????£¦????????????????¡?????£¦????????¡?????£¦??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????£¦????????????????¡?????£¦????????¡?????£¦???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1f28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧??룫집???∫룫츳????????????????룫혧??룫집???∫룫츳????????룫혧??룫집???∫룫츳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧??룫집???∫룫츳????????????????룫혧??룫집???∫룫츳????????룫혧??룫집???∫룫츳??????????????????????????????????????????????????????룫혧??룫집???∫룫츳????????????????룫혧??룫집???∫룫츳????????룫혧??룫집???∫룫츳??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧??룫집???∫룫츳????????????????룫혧??룫집???∫룫츳????????룫혧??룫집???∫룫츳???????????????????????????????????????????? |