同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢î?¢ìªÐ?¡ñª¤??????¢Â??¢î?¢ì¢Ä?¢ì«©??????¢Â??¢î?¢ìªÐ???????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢î?¢ìªÐ?¡ñª¤??????¢Â??¢î?¢ì¢Ä?¢ì«©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢î?¢ìªÐ?¡ñª¤??????¢Â??¢î?¢ì¢Ä?¢ì«©??????¢Â??¢î?¢ìªÐ???????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢î?¢ìªÐ?¡ñª¤??????¢Â??¢î?¢ì¢Ä?¢ì«©???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢î?¢ìªÐ?¡ñª¤??????¢Â??¢î?¢ì¢Ä?¢ì«©??????¢Â??¢î?¢ìªÐ???????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢î?¢ìªÐ?¡ñª¤??????¢Â??¢î?¢ì¢Ä?¢ì«©??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召?召?ｪﾐ?｡ｪ､??????召ﾂ??召?召?｢ﾄ?召?ｫｩ??????召ﾂ??召?召?ｪﾐ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召?召?ｪﾐ?｡ｪ､??????召ﾂ??召?召?｢ﾄ?召?ｫｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召?召?ｪﾐ?｡ｪ､??????召ﾂ??召?召?｢ﾄ?召?ｫｩ??????召ﾂ??召?召?ｪﾐ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召?召?ｪﾐ?｡ｪ､??????召ﾂ??召?召?｢ﾄ?召?ｫｩ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召?召?ｪﾐ?｡ｪ､??????召ﾂ??召?召?｢ﾄ?召?ｫｩ??????召ﾂ??召?召?ｪﾐ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召?召?ｪﾐ?｡ｪ､??????召ﾂ??召?召?｢ﾄ?召?ｫｩ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??®?ªÑ?¢Â??????¡??®?ª¿?ªå??????¡??®?ªÑ???????????????????????????????????????????????????????¡??®?ªÑ?¢Â??????¡??®?ª¿?ªå?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??®?ªÑ?¢Â??????¡??®?ª¿?ªå??????¡??®?ªÑ???????????????????????????????????????????????????????¡??®?ªÑ?¢Â??????¡??®?ª¿?ªå???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??®?ªÑ?¢Â??????¡??®?ª¿?ªå??????¡??®?ªÑ???????????????????????????????????????????????????????¡??®?ªÑ?¢Â??????¡??®?ª¿?ªå??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????쏢????쏫??????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????쏢????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????쏢????쏫??????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????쏢????쏫????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????쏢????쏫??????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????쏢????쏫???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ee3f8fa2ec8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?룫荏룫鷹ば?∵룵｝?????룫집?룫荏룫鷹◐?룫鷹ォ??????룫집?룫荏룫鷹ば???????????????????????????????????????????????????????룫집?룫荏룫鷹ば?∵룵｝?????룫집?룫荏룫鷹◐?룫鷹ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?룫荏룫鷹ば?∵룵｝?????룫집?룫荏룫鷹◐?룫鷹ォ??????룫집?룫荏룫鷹ば???????????????????????????????????????????????????????룫집?룫荏룫鷹ば?∵룵｝?????룫집?룫荏룫鷹◐?룫鷹ォ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?룫荏룫鷹ば?∵룵｝?????룫집?룫荏룫鷹◐?룫鷹ォ??????룫집?룫荏룫鷹ば???????????????????????????????????????????????????????룫집?룫荏룫鷹ば?∵룵｝?????룫집?룫荏룫鷹◐?룫鷹ォ??????????????????????? |