同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f8b833f3f3f3f3f8f603f8f603f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f8b833f3f3f3f3f8f603f8f603f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f8b833f3f3f3f3f8f603f8f603f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????`?????????????`????????`?`?¹???????????`????????????`????????????`????????`?Ò????????`?????????`????????????`????????`?Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????`?????????????`????????`?`?¹???????????`????????????`????????????`????????`?Ò????????`?????????`????????????`????????`?Ò???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????`?????????????`????????`?`?¹???????????`????????????`????????????`????????`?Ò????????`?????????`????????????`????????`?Ò??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f8b833f3f3f3f3f8f603f8f603f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f8b833f3f3f3f3f8f603f8f603f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f8b833f3f3f3f3f8f603f8f603f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????汁?寃????????汁?寃????????????汁???泣?????汁?汁?源???????????汁?寃???????????汁????????????汁?寃???????汁?瀞????????汁?寃????????汁?寃???????????汁?寃???????汁?瀞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁?寃????????汁?寃????????????汁???泣?????汁?汁?源???????????汁?寃???????????汁????????????汁?寃???????汁?瀞????????汁?寃????????汁?寃???????????汁?寃???????汁?瀞???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????汁?寃????????汁?寃????????????汁???泣?????汁?汁?源???????????汁?寃???????????汁????????????汁?寃???????汁?瀞????????汁?寃????????汁?寃???????????汁?寃???????汁?瀞??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f8b833f3f3f3f3f8f603f8f603f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f8b833f3f3f3f3f8f603f8f603f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f8b833f3f3f3f3f8f603f8f603f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f8b833f3f3f3f3f8f603f8f603f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f8b833f3f3f3f3f8f603f8f603f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f8b833f3f3f3f3f8f603f8f603f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????`????????????????`???????????`??`???????????????`???????????????`?????????????`???????????`????????????`????????????`???????????????`???????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????`????????????????`???????????`??`???????????????`???????????????`?????????????`???????????`????????????`????????????`???????????????`???????????`??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????`????????????????`???????????`??`???????????????`???????????????`?????????????`???????????`????????????`????????????`???????????????`???????????`?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f8b833f3f3f3f3f8f603f8f603f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f8b833f3f3f3f3f8f603f8f603f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f8b833f3f3f3f3f8f603f8f603f8cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f9b833f3f3f3f3f3f3f8f603f93d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????썐??????????썐????????????????땭?????????뙶?????????????썐??????????????????????????썐?????????볅??????????썐??????????썐?????????????썐?????????볅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????썐??????????썐????????????????땭?????????뙶?????????????썐??????????????????????????썐?????????볅??????????썐??????????썐?????????????썐?????????볅???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????썐??????????썐????????????????땭?????????뙶?????????????썐??????????????????????????썐?????????볅??????????썐??????????썐?????????????썐?????????볅??????????????????????????????????? |