同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÞ¥???????ÜÞ¥??????????ÜÞ¥???????ÜÞ¥???????ÜÞ¥???????ÜÞ¥?????ÜÞ¥????ÜÞ¥??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÞ¥???????ÜÞ¥??????????ÜÞ¥???????ÜÞ¥???????ÜÞ¥???????ÜÞ¥?????ÜÞ¥????ÜÞ¥????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????灼酌磁???????灼酌磁??????????灼酌磁???????灼酌磁???????灼酌磁???????灼酌磁?????灼酌磁????灼酌磁??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????灼酌磁???????灼酌磁??????????灼酌磁???????灼酌磁???????灼酌磁???????灼酌磁?????灼酌磁????灼酌磁????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ヷ・???????ヷ・??????????ヷ・???????ヷ・???????ヷ・???????ヷ・?????ヷ・????ヷ・??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ヷ・???????ヷ・??????????ヷ・???????ヷ・???????ヷ・???????ヷ・?????ヷ・????ヷ・????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ?????????ގ????????????ގ?????????ގ?????????ގ?????????ގ???????ގ??????ގ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ?????????ގ????????????ގ?????????ގ?????????ގ?????????ގ???????ގ??????ގ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f8edc8ede8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????롘롚렏???????롘롚렏??????????롘롚렏???????롘롚렏???????롘롚렏???????롘롚렏?????롘롚렏????롘롚렏??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????롘롚렏???????롘롚렏??????????롘롚렏???????롘롚렏???????롘롚렏???????롘롚렏?????롘롚렏????롘롚렏????????????????????????????? |