同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂ¾ÅŽ¨ŽÂŽ²ŽÂŽ»ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¿ŽÃŽ¯ŽÂŽ½???????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂ¾ÅŽ¨ŽÂŽ²ŽÂŽ»ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¿ŽÃŽ¯ŽÂŽ½???ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂ¾ÅŽ¨ŽÂŽ²ŽÂŽ»ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¿ŽÃŽ¯ŽÂŽ½???????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂ¾ÅŽ¨ŽÂŽ²ŽÂŽ»ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¿ŽÃŽ¯ŽÂŽ½???????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂ¾ÅŽ¨ŽÂŽ²ŽÂŽ»ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¿ŽÃŽ¯ŽÂŽ½???ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂ¾ÅŽ¨ŽÂŽ²ŽÂŽ»ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¿ŽÃŽ¯ŽÂŽ½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠辞篠ｾﾅ耳篠軸篠悉偲識篠漆篠質偲識篠漆???????偲自篠辞篠ｾﾅ耳篠軸篠悉偲識篠漆篠質偲識篠漆???偲自篠辞篠ｾﾅ耳篠軸篠悉偲識篠漆篠質偲識篠漆???????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠辞篠ｾﾅ耳篠軸篠悉偲識篠漆篠質偲識篠漆???????偲自篠辞篠ｾﾅ耳篠軸篠悉偲識篠漆篠質偲識篠漆???偲自篠辞篠ｾﾅ耳篠軸篠悉偲識篠漆篠質偲識篠漆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｨﾂｲﾂｻﾃｯﾂｽﾂｿﾃｯﾂｽ???????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｨﾂｲﾂｻﾃｯﾂｽﾂｿﾃｯﾂｽ???ﾃｩﾂｫﾂ湘ｨﾂｲﾂｻﾃｯﾂｽﾂｿﾃｯﾂｽ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｨﾂｲﾂｻﾃｯﾂｽﾂｿﾃｯﾂｽ???????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｨﾂｲﾂｻﾃｯﾂｽﾂｿﾃｯﾂｽ???ﾃｩﾂｫﾂ湘ｨﾂｲﾂｻﾃｯﾂｽﾂｿﾃｯﾂｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¾Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž?????????Î??Ž??¾Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž?????Î??Ž??¾Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¾Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž?????????Î??Ž??¾Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž?????Î??Ž??¾Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec2bec58ea88ec28eb28ec28ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렖렺씽렓렺렡렺렮렻렞렺렰렺렲렻렞렺렰???????렻렔렺렖렺씽렓렺렡렺렮렻렞렺렰렺렲렻렞렺렰???렻렔렺렖렺씽렓렺렡렺렮렻렞렺렰렺렲렻렞렺렰???????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렖렺씽렓렺렡렺렮렻렞렺렰렺렲렻렞렺렰???????렻렔렺렖렺씽렓렺렡렺렮렻렞렺렰렺렲렻렞렺렰???렻렔렺렖렺씽렓렺렡렺렮렻렞렺렰렺렲렻렞렺렰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????