同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda73f3f3f8ec38ea78ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda73f3f3f8ec38ea78ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda73f3f3f8ec38ea78ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽº?ŽÃŽ§ŽÂŽºŽÂ?¾Ä½©?????ŽÃŽ§ŽÂŽºŽÂ?¾Ä½§???ŽÃŽ§ŽÂŽº??????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽº?ŽÃŽ§ŽÂŽºŽÂ?¾Ä½©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽº?ŽÃŽ§ŽÂŽºŽÂ?¾Ä½©?????ŽÃŽ§ŽÂŽºŽÂ?¾Ä½§???ŽÃŽ§ŽÂŽº??????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽº?ŽÃŽ§ŽÂŽºŽÂ?¾Ä½©?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽº?ŽÃŽ§ŽÂŽºŽÂ?¾Ä½©?????ŽÃŽ§ŽÂŽºŽÂ?¾Ä½§???ŽÃŽ§ŽÂŽº??????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽº?ŽÃŽ§ŽÂŽºŽÂ?¾Ä½©?????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda73f3f3f8ec38ea78ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda73f3f3f8ec38ea78ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda73f3f3f8ec38ea78ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠室?偲而篠室篠?ｾﾄｽｩ?????偲而篠室篠?ｾﾄｽｧ???偲而篠室??????????????????偲而篠室?偲而篠室篠?ｾﾄｽｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠室?偲而篠室篠?ｾﾄｽｩ?????偲而篠室篠?ｾﾄｽｧ???偲而篠室??????????????????偲而篠室?偲而篠室篠?ｾﾄｽｩ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠室?偲而篠室篠?ｾﾄｽｩ?????偲而篠室篠?ｾﾄｽｧ???偲而篠室??????????????????偲而篠室?偲而篠室篠?ｾﾄｽｩ?????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda73f3f3f8ec38ea78ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda73f3f3f8ec38ea78ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda73f3f3f8ec38ea78ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋?????ﾃｧﾂｺﾂ?渉洲???ﾃｧﾂｺ??????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋?????ﾃｧﾂｺﾂ?渉洲???ﾃｧﾂｺ??????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋?????ﾃｧﾂｺﾂ?渉洲???ﾃｧﾂｺ??????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋?????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda73f3f3f8ec38ea78ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda73f3f3f8ec38ea78ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda73f3f3f8ec38ea78ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î??Ž?????Ľ???????Î??Ž?????Ľ?????Î??Ž????????????????????Î??Ž???Î??Ž?????Ľ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î??Ž?????Ľ???????Î??Ž?????Ľ?????Î??Ž????????????????????Î??Ž???Î??Ž?????Ľ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î??Ž?????Ľ???????Î??Ž?????Ľ?????Î??Ž????????????????????Î??Ž???Î??Ž?????Ľ??????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda73f3f3f8ec38ea78ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda73f3f3f8ec38ea78ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda73f3f3f8ec38ea78ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eba3f8ec38ea78ec28eba8ec23fbec4bda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렭?렻렒렺렭렺?씻쉘?????렻렒렺렭렺?씻쉑???렻렒렺렭??????????????????렻렒렺렭?렻렒렺렭렺?씻쉘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렭?렻렒렺렭렺?씻쉘?????렻렒렺렭렺?씻쉑???렻렒렺렭??????????????????렻렒렺렭?렻렒렺렭렺?씻쉘?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렭?렻렒렺렭렺?씻쉘?????렻렒렺렭렺?씻쉑???렻렒렺렭??????????????????렻렒렺렭?렻렒렺렭렺?씻쉘?????????????????????????????????????