同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28ea48ec28eba8ec38eac8ec28ea38ec28eab3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec3bcc48eb88ec38eab8ec2b0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b4c48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28ea48ec28eba8ec38eac8ec28ea38ec28eab3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec3bcc48eb88ec38eab8ec2b0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b4c48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28ea48ec28eba8ec38eac8ec28ea38ec28eab3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec3bcc48eb88ec38eab8ec2b0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b4c48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂŽ¤ŽÂŽºŽÃŽ¬ŽÂŽ£ŽÂŽ«????ŽÃŽ¥ŽÂºÄ?ŽÃ¼ÄŽ¸ŽÃŽ«ŽÂ°Ä?????????ŽÃŽ©ŽÂ´ÄŽ³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂŽ¤ŽÂŽºŽÃŽ¬ŽÂŽ£ŽÂŽ«????ŽÃŽ¥ŽÂºÄ?ŽÃ¼ÄŽ¸ŽÃŽ«ŽÂ°Ä?????????ŽÃŽ©ŽÂ´ÄŽ³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂŽ¤ŽÂŽºŽÃŽ¬ŽÂŽ£ŽÂŽ«????ŽÃŽ¥ŽÂºÄ?ŽÃ¼ÄŽ¸ŽÃŽ«ŽÂ°Ä?????????ŽÃŽ©ŽÂ´ÄŽ³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28ea48ec28eba8ec38eac8ec28ea38ec28eab3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec3bcc48eb88ec38eab8ec2b0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b4c48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28ea48ec28eba8ec38eac8ec28ea38ec28eab3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec3bcc48eb88ec38eab8ec2b0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b4c48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28ea48ec28eba8ec38eac8ec28ea38ec28eab3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec3bcc48eb88ec38eab8ec2b0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b4c48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠識篠?偲辞篠痔篠室偲汐篠璽篠辞????偲磁篠ｺﾄ?偲ｼﾄ失偲辞篠ｰﾄ?????????偲自篠ｴﾄ宍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠識篠?偲辞篠痔篠室偲汐篠璽篠辞????偲磁篠ｺﾄ?偲ｼﾄ失偲辞篠ｰﾄ?????????偲自篠ｴﾄ宍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠識篠?偲辞篠痔篠室偲汐篠璽篠辞????偲磁篠ｺﾄ?偲ｼﾄ失偲辞篠ｰﾄ?????????偲自篠ｴﾄ宍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28ea48ec28eba8ec38eac8ec28ea38ec28eab3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec3bcc48eb88ec38eab8ec2b0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b4c48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28ea48ec28eba8ec38eac8ec28ea38ec28eab3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec3bcc48eb88ec38eab8ec2b0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b4c48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28ea48ec28eba8ec38eac8ec28ea38ec28eab3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec3bcc48eb88ec38eab8ec2b0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b4c48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ､ﾂｺﾃｬﾂ｣ﾂｫ????ﾃ･ﾂ債?ﾃ篠ｸﾃｫﾂ按?????????ﾃｩﾂ環ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ､ﾂｺﾃｬﾂ｣ﾂｫ????ﾃ･ﾂ債?ﾃ篠ｸﾃｫﾂ按?????????ﾃｩﾂ環ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ､ﾂｺﾃｬﾂ｣ﾂｫ????ﾃ･ﾂ債?ﾃ篠ｸﾃｫﾂ按?????????ﾃｩﾂ環ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28ea48ec28eba8ec38eac8ec28ea38ec28eab3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec3bcc48eb88ec38eab8ec2b0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b4c48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28ea48ec28eba8ec38eac8ec28ea38ec28eab3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec3bcc48eb88ec38eab8ec2b0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b4c48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28ea48ec28eba8ec38eac8ec28ea38ec28eab3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec3bcc48eb88ec38eab8ec2b0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b4c48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????Î??º???üĎ??Î??°???????????Î??´Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????Î??º???üĎ??Î??°???????????Î??´Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????Î??º???üĎ??Î??°???????????Î??´Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28ea48ec28eba8ec38eac8ec28ea38ec28eab3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec3bcc48eb88ec38eab8ec2b0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b4c48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28ea48ec28eba8ec38eac8ec28ea38ec28eab3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec3bcc48eb88ec38eab8ec2b0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b4c48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28ea48ec28eba8ec38eac8ec28ea38ec28eab3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec3bcc48eb88ec38eab8ec2b0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b4c48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렞렺?렻렖렺렎렺렭렻렗렺렍렺렖????렻렏렺봬?렻셍렪렻렖렺걜?????????렻렔렺늙렢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렞렺?렻렖렺렎렺렭렻렗렺렍렺렖????렻렏렺봬?렻셍렪렻렖렺걜?????????렻렔렺늙렢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렞렺?렻렖렺렎렺렭렻렗렺렍렺렖????렻렏렺봬?렻셍렪렻렖렺걜?????????렻렔렺늙렢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????