同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f8ec38ea63f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f8ec38ea63f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f8ec38ea63f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????½??¾??½¡?¾???¾?????½????¾??½??¾??½???¾??½??½´??????¾?????½????¾??½??¾??½????¾?æ?²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????½??¾??½¡?¾???¾?????½????¾??½??¾??½???¾??½??½´??????¾?????½????¾??½??¾??½????¾?æ?²?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????½??¾??½¡?¾???¾?????½????¾??½??¾??½???¾??½??½´??????¾?????½????¾??½??¾??½????¾?æ?²????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f8ec38ea63f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f8ec38ea63f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f8ec38ea63f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾?????篠漆??篠疾??篠漆篠治?篠疾???篠疾?????篠漆????篠疾??篠漆??篠疾??篠漆???篠疾??篠漆??篠漆篠雫??????篠疾?????篠漆????篠疾??篠漆??篠疾??篠漆????篠疾?偲示?篠軸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾?????篠漆??篠疾??篠漆篠治?篠疾???篠疾?????篠漆????篠疾??篠漆??篠疾??篠漆???篠疾??篠漆??篠漆篠雫??????篠疾?????篠漆????篠疾??篠漆??篠疾??篠漆????篠疾?偲示?篠軸?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾?????篠漆??篠疾??篠漆篠治?篠疾???篠疾?????篠漆????篠疾??篠漆??篠疾??篠漆???篠疾??篠漆??篠漆篠雫??????篠疾?????篠漆????篠疾??篠漆??篠疾??篠漆????篠疾?偲示?篠軸????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f8ec38ea63f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f8ec38ea63f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f8ec38ea63f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾ?????ﾂｽ??ﾂｾ??ﾂｽﾂ｡?ﾂｾ???ﾂｾ?????ﾂｽ????ﾂｾ??ﾂｽ??ﾂｾ??ﾂｽ???ﾂｾ??ﾂｽ??ﾂｽﾂｴ??????ﾂｾ?????ﾂｽ????ﾂｾ??ﾂｽ??ﾂｾ??ﾂｽ????ﾂｾ?ﾃｦ?ﾂｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾ?????ﾂｽ??ﾂｾ??ﾂｽﾂ｡?ﾂｾ???ﾂｾ?????ﾂｽ????ﾂｾ??ﾂｽ??ﾂｾ??ﾂｽ???ﾂｾ??ﾂｽ??ﾂｽﾂｴ??????ﾂｾ?????ﾂｽ????ﾂｾ??ﾂｽ??ﾂｾ??ﾂｽ????ﾂｾ?ﾃｦ?ﾂｲ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾ?????ﾂｽ??ﾂｾ??ﾂｽﾂ｡?ﾂｾ???ﾂｾ?????ﾂｽ????ﾂｾ??ﾂｽ??ﾂｾ??ﾂｽ???ﾂｾ??ﾂｽ??ﾂｽﾂｴ??????ﾂｾ?????ﾂｽ????ﾂｾ??ﾂｽ??ﾂｾ??ﾂｽ????ﾂｾ?ﾃｦ?ﾂｲ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f8ec38ea63f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f8ec38ea63f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f8ec38ea63f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f8ec38ea63f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f8ec38ea63f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f8ec38ea63f8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱?????렺렰??렺렱??렺렰렺렊?렺렱???렺렱?????렺렰????렺렱??렺렰??렺렱??렺렰???렺렱??렺렰??렺렰렺렣??????렺렱?????렺렰????렺렱??렺렰??렺렱??렺렰????렺렱?렻렑?렺렡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱?????렺렰??렺렱??렺렰렺렊?렺렱???렺렱?????렺렰????렺렱??렺렰??렺렱??렺렰???렺렱??렺렰??렺렰렺렣??????렺렱?????렺렰????렺렱??렺렰??렺렱??렺렰????렺렱?렻렑?렺렡?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱?????렺렰??렺렱??렺렰렺렊?렺렱???렺렱?????렺렰????렺렱??렺렰??렺렱??렺렰???렺렱??렺렰??렺렰렺렣??????렺렱?????렺렰????렺렱??렺렰??렺렱??렺렰????렺렱?렻렑?렺렡????????????????????????????????????? |