同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ­ŽÂŽ¡ŽÃŽ°ŽÃŽ»???????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ­ŽÂŽ¡ŽÃŽ°ŽÃŽ»????ŽÂŽ¡ŽÂŽ¯ŽÂŽ¡ŽÃŽ±???????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ­ŽÂŽ¡ŽÃŽ°ŽÃŽ»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ­ŽÂŽ¡ŽÃŽ°ŽÃŽ»???????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ­ŽÂŽ¡ŽÃŽ°ŽÃŽ»????ŽÂŽ¡ŽÂŽ¯ŽÂŽ¡ŽÃŽ±???????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ­ŽÂŽ¡ŽÃŽ°ŽÃŽ»????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ­ŽÂŽ¡ŽÃŽ°ŽÃŽ»???????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ­ŽÂŽ¡ŽÃŽ°ŽÃŽ»????ŽÂŽ¡ŽÂŽ¯ŽÂŽ¡ŽÃŽ±???????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ­ŽÂŽ¡ŽÃŽ°ŽÃŽ»????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲鹿篠治偲鴫偲悉???????????????篠爾偲鹿篠治偲鴫偲悉????篠治篠識篠治偲竺???????????????篠爾偲鹿篠治偲鴫偲悉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲鹿篠治偲鴫偲悉???????????????篠爾偲鹿篠治偲鴫偲悉????篠治篠識篠治偲竺???????????????篠爾偲鹿篠治偲鴫偲悉????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲鹿篠治偲鴫偲悉???????????????篠爾偲鹿篠治偲鴫偲悉????篠治篠識篠治偲竺???????????????篠爾偲鹿篠治偲鴫偲悉????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｭﾂ｡ﾃｰﾃｻ???????????????ﾂ｢ﾃｭﾂ｡ﾃｰﾃｻ????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｱ???????????????ﾂ｢ﾃｭﾂ｡ﾃｰﾃｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｭﾂ｡ﾃｰﾃｻ???????????????ﾂ｢ﾃｭﾂ｡ﾃｰﾃｻ????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｱ???????????????ﾂ｢ﾃｭﾂ｡ﾃｰﾃｻ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｭﾂ｡ﾃｰﾃｻ???????????????ﾂ｢ﾃｭﾂ｡ﾃｰﾃｻ????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｱ???????????????ﾂ｢ﾃｭﾂ｡ﾃｰﾃｻ????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Î??Ž??Î??Î?????????????????Ž??Î??Ž??Î??Î??????Ž??Ž??Ž??Î?????????????????Ž??Î??Ž??Î??Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Î??Ž??Î??Î?????????????????Ž??Î??Ž??Î??Î??????Ž??Ž??Ž??Î?????????????????Ž??Î??Ž??Î??Î?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Î??Ž??Î??Î?????????????????Ž??Î??Ž??Î??Î??????Ž??Ž??Ž??Î?????????????????Ž??Î??Ž??Î??Î?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead8ec28ea18ec38eb08ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렋렻렚렺렊렻렟렻렮???????????????렺렋렻렚렺렊렻렟렻렮????렺렊렺렞렺렊렻렠???????????????렺렋렻렚렺렊렻렟렻렮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렋렻렚렺렊렻렟렻렮???????????????렺렋렻렚렺렊렻렟렻렮????렺렊렺렞렺렊렻렠???????????????렺렋렻렚렺렊렻렟렻렮????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렋렻렚렺렊렻렟렻렮???????????????렺렋렻렚렺렊렻렟렻렮????렺렊렺렞렺렊렻렠???????????????렺렋렻렚렺렊렻렟렻렮????????????????