同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea18ec38eb18ec28ea18ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ec28ea18ec38eb13f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea18ec38eb18ec28ea18ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ec28ea18ec38eb13f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea18ec38eb18ec28ea18ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ec28ea18ec38eb13f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃ??????ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂŽ¡ŽÃ????ŽÂŽ¢ŽÃŽ°???????????ŽÂŽ¡ŽÃ?ŽÂŽ¡ŽÃŽ±?ŽÂŽªŽÂŽ¤???????????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ­?ŽÂŽªŽÂŽ¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃ??????ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂŽ¡ŽÃ????ŽÂŽ¢ŽÃŽ°???????????ŽÂŽ¡ŽÃ?ŽÂŽ¡ŽÃŽ±?ŽÂŽªŽÂŽ¤???????????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ­?ŽÂŽªŽÂŽ¡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃ??????ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂŽ¡ŽÃ????ŽÂŽ¢ŽÃŽ°???????????ŽÂŽ¡ŽÃ?ŽÂŽ¡ŽÃŽ±?ŽÂŽªŽÂŽ¤???????????????????ŽÂŽ¢ŽÃŽ­?ŽÂŽªŽÂŽ¡???????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea18ec38eb18ec28ea18ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ec28ea18ec38eb13f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea18ec38eb18ec28ea18ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ec28ea18ec38eb13f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea18ec38eb18ec28ea18ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ec28ea18ec38eb13f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲??????篠治偲軸?篠治偲竺篠治偲????篠爾偲鴫???????????篠治偲?篠治偲竺?篠蒔篠痔???????????????????篠爾偲鹿?篠蒔篠治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲??????篠治偲軸?篠治偲竺篠治偲????篠爾偲鴫???????????篠治偲?篠治偲竺?篠蒔篠痔???????????????????篠爾偲鹿?篠蒔篠治???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲??????篠治偲軸?篠治偲竺篠治偲????篠爾偲鴫???????????篠治偲?篠治偲竺?篠蒔篠痔???????????????????篠爾偲鹿?篠蒔篠治???????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea18ec38eb18ec28ea18ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ec28ea18ec38eb13f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea18ec38eb18ec28ea18ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ec28ea18ec38eb13f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea18ec38eb18ec28ea18ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ec28ea18ec38eb13f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ??????ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾃ????ﾂ｢ﾃｰ???????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､???????????????????ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｪﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ??????ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾃ????ﾂ｢ﾃｰ???????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､???????????????????ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｪﾂ｡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ??????ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾃ????ﾂ｢ﾃｰ???????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､???????????????????ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｪﾂ｡???????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea18ec38eb18ec28ea18ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ec28ea18ec38eb13f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea18ec38eb18ec28ea18ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ec28ea18ec38eb13f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea18ec38eb18ec28ea18ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ec28ea18ec38eb13f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??????????Ž??Î???Ž??Î??Ž????????Ž??Î?????????????Ž?????Ž??Î???Ž??Ž?????????????????????Ž??Î???Ž??Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??????????Ž??Î???Ž??Î??Ž????????Ž??Î?????????????Ž?????Ž??Î???Ž??Ž?????????????????????Ž??Î???Ž??Ž????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??????????Ž??Î???Ž??Î??Ž????????Ž??Î?????????????Ž?????Ž??Î???Ž??Ž?????????????????????Ž??Î???Ž??Ž????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea18ec38eb18ec28ea18ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ec28ea18ec38eb13f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea18ec38eb18ec28ea18ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ec28ea18ec38eb13f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea18ec38eb18ec28ea18ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ec28ea18ec38eb13f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ead3f8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렋렻??????렺렊렻렡?렺렊렻렠렺렊렻????렺렋렻렟???????????렺렊렻?렺렊렻렠?렺렕렺렎???????????????????렺렋렻렚?렺렕렺렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렋렻??????렺렊렻렡?렺렊렻렠렺렊렻????렺렋렻렟???????????렺렊렻?렺렊렻렠?렺렕렺렎???????????????????렺렋렻렚?렺렕렺렊???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렋렻??????렺렊렻렡?렺렊렻렠렺렊렻????렺렋렻렟???????????렺렊렻?렺렊렻렠?렺렕렺렎???????????????????렺렋렻렚?렺렕렺렊???????????????????????????????