同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Â?¾¤¼Ä¾¼Ã????????¾¼Â?¾¤¼Ä¾¼Ã????¾¼Â?¾¤¼Ä¾¼Ã????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Â?¾¤¼Ä¾¼Ã????????¾¼Â?¾¤¼Ä¾¼Ã????¾¼Â?¾¤¼Ä¾¼Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シツ?疾痔シト疾鹿シテ????????疾鹿シツ?疾痔シト疾鹿シテ????疾鹿シツ?疾痔シト疾鹿シテ????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シツ?疾痔シト疾鹿シテ????????疾鹿シツ?疾痔シト疾鹿シテ????疾鹿シツ?疾痔シト疾鹿シテ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ実?セ、篠セュ蔀????????セュ実?セ、篠セュ蔀????セュ実?セ、篠セュ蔀????????????????????????????????????????????????????????????????セュ実?セ、篠セュ蔀????????セュ実?セ、篠セュ蔀????セュ実?セ、篠セュ蔀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????Ď?????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????Ď?????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚셋?렱렎셍렱렚셌????????렱렚셋?렱렎셍렱렚셌????렱렚셋?렱렎셍렱렚셌????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚셋?렱렎셍렱렚셌????????렱렚셋?렱렎셍렱렚셌????렱렚셋?렱렎셍렱렚셌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |