同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????´?¸»¸´ê¾±??Ãï????????????????????´?¸»¸´ê¾±??Ãï???????????????????????????????????????????????????????????????´?¸»¸´ê¾±??Ãï???????????????????????????????´?¸»¸´ê¾±??Ãï????????????????´?¸»¸´ê¾±??Ãï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????´?¸»¸´ê¾±??Ãï????????????????????´?¸»¸´ê¾±??Ãï???????????????????????????????????????????????????????????????´?¸»¸´ê¾±??Ãï???????????????????????????????´?¸»¸´ê¾±??Ãï????????????????´?¸»¸´ê¾±??Ãï?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????雫?失晶ｸ雫?竺??ﾃ????????????????????雫?失晶ｸ雫?竺??ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????雫?失晶ｸ雫?竺??ﾃ???????????????????????????????雫?失晶ｸ雫?竺??ﾃ????????????????雫?失晶ｸ雫?竺??ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????雫?失晶ｸ雫?竺??ﾃ????????????????????雫?失晶ｸ雫?竺??ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????雫?失晶ｸ雫?竺??ﾃ???????????????????????????????雫?失晶ｸ雫?竺??ﾃ????????????????雫?失晶ｸ雫?竺??ﾃ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ岺ｴ蠑ｱ??衷????????????????????ｴ?ｸ岺ｴ蠑ｱ??衷???????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ岺ｴ蠑ｱ??衷???????????????????????????????ｴ?ｸ岺ｴ蠑ｱ??衷????????????????ｴ?ｸ岺ｴ蠑ｱ??衷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ岺ｴ蠑ｱ??衷????????????????????ｴ?ｸ岺ｴ蠑ｱ??衷???????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ岺ｴ蠑ｱ??衷???????????????????????????????ｴ?ｸ岺ｴ蠑ｱ??衷????????????????ｴ?ｸ岺ｴ蠑ｱ??衷?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾎???????????????????????????????????꾎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾎??????????????????????????????????????????????꾎???????????????????????????????꾎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾎???????????????????????????????????꾎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾎??????????????????????????????????????????????꾎???????????????????????????????꾎??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb88fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????렣?렪뤋툗닿풆괄?췹????????????????????렣?렪뤋툗닿풆괄?췹???????????????????????????????????????????????????????????????렣?렪뤋툗닿풆괄?췹???????????????????????????????렣?렪뤋툗닿풆괄?췹????????????????렣?렪뤋툗닿풆괄?췹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????렣?렪뤋툗닿풆괄?췹????????????????????렣?렪뤋툗닿풆괄?췹???????????????????????????????????????????????????????????????렣?렪뤋툗닿풆괄?췹???????????????????????????????렣?렪뤋툗닿풆괄?췹????????????????렣?렪뤋툗닿풆괄?췹?????????????????????????????????????????????????? |