同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????³ëâ???ꦱ?ïà¸ê£Èñ½¼??¦??¼ñ½«?éï±????????³ëâ???ꦱ?ïà¸ê£Èñ½¼??¦??¼ñ½«?éï±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????³ëâ???ꦱ?ïà¸ê£Èñ½¼??¦??¼ñ½«?éï±????????³ëâ???ꦱ?ïà¸ê£Èñ½¼??¦??¼ñ½«?éï±??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宍?????竺??ク齊」ネス湿??示??シス辞?鴆竺????????宍?????竺??ク齊」ネス湿??示??シス辞?鴆竺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????宍?????竺??ク齊」ネス湿??示??シス辞?鴆竺????????宍?????竺??ク齊」ネス湿??示??シス辞?鴆竺??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ謔???螟ア?閠瑚」費スシ??ヲ??趣スォ?蜿ア????????ウ謔???螟ア?閠瑚」費スシ??ヲ??趣スォ?蜿ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ謔???螟ア?閠瑚」費スシ??ヲ??趣スォ?蜿ア????????ウ謔???螟ア?閠瑚」費スシ??ヲ??趣スォ?蜿ア??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꦎ????ꎣ???????????????????????????ꦎ????ꎣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꦎ????ꎣ???????????????????????????ꦎ????ꎣ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ebe23f3f3feaa68eb13fefe0b8ea8ea3c8f18ebd8ebc3f3f8ea63f3fbcf18ebd8eab3fe9ef8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????렢淫???鬱렠?檉멸렍희렰렯??렑??숄렰렖?旭렠????????렢淫???鬱렠?檉멸렍희렰렯??렑??숄렰렖?旭렠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????렢淫???鬱렠?檉멸렍희렰렯??렑??숄렰렖?旭렠????????렢淫???鬱렠?檉멸렍희렰렯??렑??숄렰렖?旭렠??????????????????????????????????????????????????? |