同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????³?½????»ñâª?ª?»????????????»?¡????»ñâª?ª?»??????????????????????????????????³?½????»ñâª?ª?»????????????»?¡????»ñâª?ª?»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³?½????»ñâª?ª?»????????????»?¡????»ñâª?ª?»??????????????????????????????????³?½????»ñâª?ª?»????????????»?¡????»ñâª?ª?»??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????³?½????»ñâª?ª?»????????????»?¡????»ñâª?ª?»??????????????????????????????????³?½????»ñâª?ª?»????????????»?¡????»ñâª?ª?»?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宍?漆????悉蒔?蒔?悉????????????悉?治????悉蒔?蒔?悉??????????????????????????????????宍?漆????悉蒔?蒔?悉????????????悉?治????悉蒔?蒔?悉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍?漆????悉蒔?蒔?悉????????????悉?治????悉蒔?蒔?悉??????????????????????????????????宍?漆????悉蒔?蒔?悉????????????悉?治????悉蒔?蒔?悉??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????宍?漆????悉蒔?蒔?悉????????????悉?治????悉蒔?蒔?悉??????????????????????????????????宍?漆????悉蒔?蒔?悉????????????悉?治????悉蒔?蒔?悉?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ?ｽ????ｻ驍ｪ?ｪ?ｻ????????????ｻ?｡????ｻ驍ｪ?ｪ?ｻ??????????????????????????????????ｳ?ｽ????ｻ驍ｪ?ｪ?ｻ????????????ｻ?｡????ｻ驍ｪ?ｪ?ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ?ｽ????ｻ驍ｪ?ｪ?ｻ????????????ｻ?｡????ｻ驍ｪ?ｪ?ｻ??????????????????????????????????ｳ?ｽ????ｻ驍ｪ?ｪ?ｻ????????????ｻ?｡????ｻ驍ｪ?ｪ?ｻ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ?ｽ????ｻ驍ｪ?ｪ?ｻ????????????ｻ?｡????ｻ驍ｪ?ｪ?ｻ??????????????????????????????????ｳ?ｽ????ｻ驍ｪ?ｪ?ｻ????????????ｻ?｡????ｻ驍ｪ?ｪ?ｻ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎪??????????????????????????????⎪????????????????????????????????????????????????????⎪??????????????????????????????⎪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎪??????????????????????????????⎪????????????????????????????????????????????????????⎪??????????????????????????????⎪????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎪??????????????????????????????⎪????????????????????????????????????????????????????⎪??????????????????????????????⎪???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8ebd3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f8ea13f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????렢?렰????렮竣렕?렕?렮????????????렮?렊????렮竣렕?렕?렮??????????????????????????????????렢?렰????렮竣렕?렕?렮????????????렮?렊????렮竣렕?렕?렮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렢?렰????렮竣렕?렕?렮????????????렮?렊????렮竣렕?렕?렮??????????????????????????????????렢?렰????렮竣렕?렕?렮????????????렮?렊????렮竣렕?렕?렮??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????렢?렰????렮竣렕?렕?렮????????????렮?렊????렮竣렕?렕?렮??????????????????????????????????렢?렰????렮竣렕?렕?렮????????????렮?렊????렮竣렕?렕?렮?????????????????????????????? |