同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????«ïí????«ïí¾ä°·?¶????«?³???«ïí¾ä°·?¶??????????????«ïí????«ïí¾ä°·?¶????«?³???«ïí¾ä°·?¶??????????????????????????«ïí????«ïí¾ä°·?¶????«?³???«ïí¾ä°·?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ïí????«ïí¾ä°·?¶????«?³???«ïí¾ä°·?¶??????????????«ïí????«ïí¾ä°·?¶????«?³???«ïí¾ä°·?¶??????????????????????????«ïí????«ïí¾ä°·?¶????«?³???«ïí¾ä°·?¶??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????«ïí????«ïí¾ä°·?¶????«?³???«ïí¾ä°·?¶??????????????«ïí????«ïí¾ä°·?¶????«?³???«ïí¾ä°·?¶??????????????????????????«ïí????«ïí¾ä°·?¶????«?³???«ïí¾ä°·?¶?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?????辞?ｾ莢ｷ?叱????辞?宍???辞?ｾ莢ｷ?叱??????????????辞?????辞?ｾ莢ｷ?叱????辞?宍???辞?ｾ莢ｷ?叱??????????????????????????辞?????辞?ｾ莢ｷ?叱????辞?宍???辞?ｾ莢ｷ?叱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?????辞?ｾ莢ｷ?叱????辞?宍???辞?ｾ莢ｷ?叱??????????????辞?????辞?ｾ莢ｷ?叱????辞?宍???辞?ｾ莢ｷ?叱??????????????????????????辞?????辞?ｾ莢ｷ?叱????辞?宍???辞?ｾ莢ｷ?叱??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?????辞?ｾ莢ｷ?叱????辞?宍???辞?ｾ莢ｷ?叱??????????????辞?????辞?ｾ莢ｷ?叱????辞?宍???辞?ｾ莢ｷ?叱??????????????????????????辞?????辞?ｾ莢ｷ?叱????辞?宍???辞?ｾ莢ｷ?叱?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ??????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ??????????????????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ??????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ??????????????????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ??????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ??????????????????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䰷????????????????????䰷??????????????????????????????䰷????????????????????䰷??????????????????????????????????????????䰷????????????????????䰷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䰷????????????????????䰷??????????????????????????????䰷????????????????????䰷??????????????????????????????????????????䰷????????????????????䰷?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䰷????????????????????䰷??????????????????????????????䰷????????????????????䰷??????????????????????????????????????????䰷????????????????????䰷????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabefed3f3f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f8eab3f8eb33f3f3f8eabefedbee4b0b73f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????렖碇????렖碇얌갬?렧????렖?렢???렖碇얌갬?렧??????????????렖碇????렖碇얌갬?렧????렖?렢???렖碇얌갬?렧??????????????????????????렖碇????렖碇얌갬?렧????렖?렢???렖碇얌갬?렧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖碇????렖碇얌갬?렧????렖?렢???렖碇얌갬?렧??????????????렖碇????렖碇얌갬?렧????렖?렢???렖碇얌갬?렧??????????????????????????렖碇????렖碇얌갬?렧????렖?렢???렖碇얌갬?렧??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????렖碇????렖碇얌갬?렧????렖?렢???렖碇얌갬?렧??????????????렖碇????렖碇얌갬?렧????렖?렢???렖碇얌갬?렧??????????????????????????렖碇????렖碇얌갬?렧????렖?렢???렖碇얌갬?렧?????????????????????????????????? |