同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea93f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea93f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea93f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢???????¨¢???????????¡¿?????©?©£???????????¨¢??????????©????????????¨¢??????¨???????¨¢???????¨¢??????????¨¢??????¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢???????¨¢???????????¡¿?????©?©£???????????¨¢??????????©????????????¨¢??????¨???????¨¢???????¨¢??????????¨¢??????¨??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢???????¨¢???????????¡¿?????©?©£???????????¨¢??????????©????????????¨¢??????¨???????¨¢???????¨¢??????????¨¢??????¨?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea93f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea93f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea93f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????耳爾???????耳爾???????????治質?????自?自璽???????????耳爾??????????自????????????耳爾??????耳鹿???????耳爾???????耳爾??????????耳爾??????耳鹿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳爾???????耳爾???????????治質?????自?自璽???????????耳爾??????????自????????????耳爾??????耳鹿???????耳爾???????耳爾??????????耳爾??????耳鹿??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????耳爾???????耳爾???????????治質?????自?自璽???????????耳爾??????????自????????????耳爾??????耳鹿???????耳爾???????耳爾??????????耳爾??????耳鹿?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea93f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea93f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea93f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｢???????ｨ｢???????????｡ｿ?????ｩ?ｩ｣???????????ｨ｢??????????ｩ????????????ｨ｢??????ｨｭ???????ｨ｢???????ｨ｢??????????ｨ｢??????ｨｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｢???????ｨ｢???????????｡ｿ?????ｩ?ｩ｣???????????ｨ｢??????????ｩ????????????ｨ｢??????ｨｭ???????ｨ｢???????ｨ｢??????????ｨ｢??????ｨｭ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｢???????ｨ｢???????????｡ｿ?????ｩ?ｩ｣???????????ｨ｢??????????ｩ????????????ｨ｢??????ｨｭ???????ｨ｢???????ｨ｢??????????ｨ｢??????ｨｭ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea93f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea93f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea93f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea93f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea93f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea93f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea23f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????렓렋???????렓렋???????????렊렲?????렔?렔렍???????????렓렋??????????렔????????????렓렋??????렓렚???????렓렋???????렓렋??????????렓렋??????렓렚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓렋???????렓렋???????????렊렲?????렔?렔렍???????????렓렋??????????렔????????????렓렋??????렓렚???????렓렋???????렓렋??????????렓렋??????렓렚??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????렓렋???????렓렋???????????렊렲?????렔?렔렍???????????렓렋??????????렔????????????렓렋??????렓렚???????렓렋???????렓렋??????????렓렋??????렓렚?????????????????????????????????? |