同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Â???¥®?¡ª?¥??¥Â??????????¥Â???????????M???A??????????????????¥Â???¥®?¡ª?¥??¥Â??????????¥Â???????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Â???¥®?¡ª?¥??¥Â??????????¥Â???????????M???A??????????????????¥Â???¥®?¡ª?¥??¥Â??????????¥Â???????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Â???¥®?¡ª?¥??¥Â??????????¥Â???????????M???A??????????????????¥Â???¥®?¡ª?¥??¥Â??????????¥Â???????????O????????????????????\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????磁篠???磁式?治蒔?磁??磁篠??????????磁篠???????????M???A??????????????????磁篠???磁式?治蒔?磁??磁篠??????????磁篠???????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁篠???磁式?治蒔?磁??磁篠??????????磁篠???????????M???A??????????????????磁篠???磁式?治蒔?磁??磁篠??????????磁篠???????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????磁篠???磁式?治蒔?磁??磁篠??????????磁篠???????????M???A??????????????????磁篠???磁式?治蒔?磁??磁篠??????????磁篠???????????O????????????????????\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????･ﾂ???･ｮ?｡ｪ?･??･ﾂ??????????･ﾂ???????????M???A??????????????????･ﾂ???･ｮ?｡ｪ?･??･ﾂ??????????･ﾂ???????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･ﾂ???･ｮ?｡ｪ?･??･ﾂ??????????･ﾂ???????????M???A??????????????????･ﾂ???･ｮ?｡ｪ?･??･ﾂ??????????･ﾂ???????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????･ﾂ???･ｮ?｡ｪ?･??･ﾂ??????????･ﾂ???????????M???A??????????????????･ﾂ???･ｮ?｡ｪ?･??･ﾂ??????????･ﾂ???????????O????????????????????\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f8ea58eae3f8ea18eaa3f8ea53f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????렏렺???렏렜?렊렕?렏??렏렺??????????렏렺???????????M???A??????????????????렏렺???렏렜?렊렕?렏??렏렺??????????렏렺???????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렏렺???렏렜?렊렕?렏??렏렺??????????렏렺???????????M???A??????????????????렏렺???렏렜?렊렕?렏??렏렺??????????렏렺???????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????렏렺???렏렜?렊렕?렏??렏렺??????????렏렺???????????M???A??????????????????렏렺???렏렜?렊렕?렏??렏렺??????????렏렺???????????O????????????????????\???????????????? |