同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢Þˢ¡ß??????¡?¢Þˢ¡ß?????????¡?¢Þˢ¡ß??????¡?¢Þˢ¡ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢Þˢ¡ß??????¡?¢Þˢ¡ß?????????¡?¢Þˢ¡ß??????¡?¢Þˢ¡ß???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢Þˢ¡ß??????¡?¢Þˢ¡ß?????????¡?¢Þˢ¡ß??????¡?¢Þˢ¡ß??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈??????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈??????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈??????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈??????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈??????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈??????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ??????????????????ˎ?????????????????????ˎ??????????????????ˎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ??????????????????ˎ?????????????????????ˎ??????????????????ˎ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ??????????????????ˎ?????????????????????ˎ??????????????????ˎ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????????????????????????????? |