同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ûû??????û???????????û???????û?????????????????????????????????ûû??????û???????????û???????û???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûû??????û???????????û???????û?????????????????????????????????ûû??????û???????????û???????û?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ûû??????û???????????û???????û?????????????????????????????????ûû??????û???????????û???????û????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????拐収???脂???冊???????????冊????脂???冊?????????????????????????????????拐収???脂???冊???????????冊????脂???冊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拐収???脂???冊???????????冊????脂???冊?????????????????????????????????拐収???脂???冊???????????冊????脂???冊?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????拐収???脂???冊???????????冊????脂???冊?????????????????????????????????拐収???脂???冊???????????冊????脂???冊????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89fb8efb3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfb3f3f3f3f8e893f3f3f8dfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????둁뢁???럦???랚???????????랚????럦???랚?????????????????????????????????둁뢁???럦???랚???????????랚????럦???랚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????둁뢁???럦???랚???????????랚????럦???랚?????????????????????????????????둁뢁???럦???랚???????????랚????럦???랚?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????둁뢁???럦???랚???????????랚????럦???랚?????????????????????????????????둁뢁???럦???랚???????????랚????럦???랚????????????????????????????? |