同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????®??Ã???????????????®??Ã?????????????????????????®??Ã???????????????®??Ã????????????????????????????????????®??Ã???????????????®??Ã?????????????????????????®??Ã???????????????®??Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??Ã???????????????®??Ã?????????????????????????®??Ã???????????????®??Ã????????????????????????????????????®??Ã???????????????®??Ã?????????????????????????®??Ã???????????????®??Ã??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????®??Ã???????????????®??Ã?????????????????????????®??Ã???????????????®??Ã????????????????????????????????????®??Ã???????????????®??Ã?????????????????????????®??Ã???????????????®??Ã?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????屋??愿???????????????屋??愿?????????????????????????屋??愿???????????????屋??愿????????????????????????????????????屋??愿???????????????屋??愿?????????????????????????屋??愿???????????????屋??愿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屋??愿???????????????屋??愿?????????????????????????屋??愿???????????????屋??愿????????????????????????????????????屋??愿???????????????屋??愿?????????????????????????屋??愿???????????????屋??愿??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????屋??愿???????????????屋??愿?????????????????????????屋??愿???????????????屋??愿????????????????????????????????????屋??愿???????????????屋??愿?????????????????????????屋??愿???????????????屋??愿?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ae3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??쑦???????????????돫??쑦?????????????????????????돫??쑦???????????????돫??쑦????????????????????????????????????돫??쑦???????????????돫??쑦?????????????????????????돫??쑦???????????????돫??쑦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??쑦???????????????돫??쑦?????????????????????????돫??쑦???????????????돫??쑦????????????????????????????????????돫??쑦???????????????돫??쑦?????????????????????????돫??쑦???????????????돫??쑦??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??쑦???????????????돫??쑦?????????????????????????돫??쑦???????????????돫??쑦????????????????????????????????????돫??쑦???????????????돫??쑦?????????????????????????돫??쑦???????????????돫??쑦?????????????????????????????????? |