同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????e?[??ä???????e?[??ä??????????????????????????e?[??ä???????e?[??ä?????????????????????????????????????e?[??ä???????e?[??ä??????????????????????????e?[??ä???????e?[??ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?[??ä???????e?[??ä??????????????????????????e?[??ä???????e?[??ä?????????????????????????????????????e?[??ä???????e?[??ä??????????????????????????e?[??ä???????e?[??ä??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????e?[??ä???????e?[??ä??????????????????????????e?[??ä???????e?[??ä?????????????????????????????????????e?[??ä???????e?[??ä??????????????????????????e?[??ä???????e?[??ä?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬??艾???????影?擬??艾??????????????????????????影?擬??艾???????影?擬??艾?????????????????????????????????????影?擬??艾???????影?擬??艾??????????????????????????影?擬??艾???????影?擬??艾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬??艾???????影?擬??艾??????????????????????????影?擬??艾???????影?擬??艾?????????????????????????????????????影?擬??艾???????影?擬??艾??????????????????????????影?擬??艾???????影?擬??艾??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬??艾???????影?擬??艾??????????????????????????影?擬??艾???????影?擬??艾?????????????????????????????????????影?擬??艾???????影?擬??艾??????????????????????????影?擬??艾???????影?擬??艾?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??[???????????e??[??????????????????????????????e??[???????????e??[?????????????????????????????????????????e??[???????????e??[??????????????????????????????e??[???????????e??[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??[???????????e??[??????????????????????????????e??[???????????e??[?????????????????????????????????????????e??[???????????e??[??????????????????????????????e??[???????????e??[?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????e??[???????????e??[??????????????????????????????e??[???????????e??[?????????????????????????????????????????e??[???????????e??[??????????????????????????????e??[???????????e??[????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??[???????????e??[??????????????????????????????e??[???????????e??[?????????????????????????????????????????e??[???????????e??[??????????????????????????????e??[???????????e??[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??[???????????e??[??????????????????????????????e??[???????????e??[?????????????????????????????????????????e??[???????????e??[??????????????????????????????e??[???????????e??[?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????e??[???????????e??[??????????????????????????????e??[???????????e??[?????????????????????????????????????????e??[???????????e??[??????????????????????????????e??[???????????e??[????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3fe4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????뎓????新???????뎓????新??????????????????????????뎓????新???????뎓????新?????????????????????????????????????뎓????新???????뎓????新??????????????????????????뎓????新???????뎓????新????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎓????新???????뎓????新??????????????????????????뎓????新???????뎓????新?????????????????????????????????????뎓????新???????뎓????新??????????????????????????뎓????新???????뎓????新??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????뎓????新???????뎓????新??????????????????????????뎓????新???????뎓????新?????????????????????????????????????뎓????新???????뎓????新??????????????????????????뎓????新???????뎓????新?????????????????????????????? |