同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????N?Ê?N???N???L?????˜?????????????????????????????????N?????N?Ê?N???N???L?????˜???????????????????????????????????????????????????????N?????N?Ê?N???N???L?????˜???????????????????????????????????????N?????N?Ê?N???N???L?????˜???????????????N??????????????????????????????N?????N?Ê?N???N???L?????˜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????N?Ê?N???N???L?????˜?????????????????????????????????N?????N?Ê?N???N???L?????˜???????????????????????????????????????????????????????N?????N?Ê?N???N???L?????˜???????????????????????????????????????N?????N?Ê?N???N???L?????˜???????????????N??????????????????????????????N?????N?Ê?N???N???L?????˜?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?¬?¨???¨???´?????§?????????????????????????????????¨?????¨?¬?¨???¨???´?????§???????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?¬?¨???¨???´?????§???????????????????????????????????????¨?????¨?¬?¨???¨???´?????§???????????????¨??????????????????????????????¨?????¨?¬?¨???¨???´?????§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?¬?¨???¨???´?????§?????????????????????????????????¨?????¨?¬?¨???¨???´?????§???????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?¬?¨???¨???´?????§???????????????????????????????????????¨?????¨?¬?¨???¨???´?????§???????????????¨??????????????????????????????¨?????¨?¬?¨???¨???´?????§?????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????N????N????N????L?????????????????????????????????????????N??????N????N????N????L???????????????????????????????????????????????????????????????N??????N????N????N????L???????????????????????????????????????????????N??????N????N????N????L???????????????????????N???????????????????????????????N??????N????N????N????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????N????N????N????L?????????????????????????????????????????N??????N????N????N????L???????????????????????????????????????????????????????????????N??????N????N????N????L???????????????????????????????????????????????N??????N????N????N????L???????????????????????N???????????????????????????????N??????N????N????N????L????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????N?????N????N????L?????????????????????????????????????????N??????N?????N????N????L???????????????????????????????????????????????????????????????N??????N?????N????N????L???????????????????????????????????????????????N??????N?????N????N????L???????????????????????N???????????????????????????????N??????N?????N????N????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????N?????N????N????L?????????????????????????????????????????N??????N?????N????N????L???????????????????????????????????????????????????????????????N??????N?????N????N????L???????????????????????????????????????????????N??????N?????N????N????L???????????????????????N???????????????????????????????N??????N?????N????N????L????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f814e3f81ca3f814e3f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????갢?????갢?곅?갢???갢???갟?????걯?????????????????????????????????갢?????갢?곅?갢???갢???갟?????걯???????????????????????????????????????????????????????갢?????갢?곅?갢???갢???갟?????걯???????????????????????????????????????갢?????갢?곅?갢???갢???갟?????걯???????????????갢??????????????????????????????갢?????갢?곅?갢???갢???갟?????걯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????갢?????갢?곅?갢???갢???갟?????걯?????????????????????????????????갢?????갢?곅?갢???갢???갟?????걯???????????????????????????????????????????????????????갢?????갢?곅?갢???갢???갟?????걯???????????????????????????????????????갢?????갢?곅?갢???갢???갟?????걯???????????????갢??????????????????????????????갢?????갢?곅?갢???갢???갟?????걯?????????????????????????????????????????