同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????{????????????????秧ì¢ì秧ì¢ìL????秧ì¢ì秧ì¢ì??秧ì¢ì秧ì¢ì????????????????z??????????????{???????????{????????????????秧ì¢ì秧ì¢ìL????秧ì¢ì秧ì¢ì??秧ì¢ì秧ì¢ì????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????{????????????????秧ì¢ì秧ì¢ìL????秧ì¢ì秧ì¢ì??秧ì¢ì秧ì¢ì????????????????z??????????????{???????????{????????????????秧ì¢ì秧ì¢ìL????秧ì¢ì秧ì¢ì??秧ì¢ì秧ì¢ì????????????????z????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????{????????????????遘ァ?珠刄遘ァ?珠刄L????遘ァ?珠刄遘ァ?珠刄??遘ァ?珠刄遘ァ?珠刄????????????????z??????????????{???????????{????????????????遘ァ?珠刄遘ァ?珠刄L????遘ァ?珠刄遘ァ?珠刄??遘ァ?珠刄遘ァ?珠刄????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????{????????????????遘ァ?珠刄遘ァ?珠刄L????遘ァ?珠刄遘ァ?珠刄??遘ァ?珠刄遘ァ?珠刄????????????????z??????????????{???????????{????????????????遘ァ?珠刄遘ァ?珠刄L????遘ァ?珠刄遘ァ?珠刄??遘ァ?珠刄遘ァ?珠刄????????????????z????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????{????????????????腱ъ???腱ъ???L????腱ъ???腱ъ?????腱ъ???腱ъ???????????????????z??????????????{???????????{????????????????腱ъ???腱ъ???L????腱ъ???腱ъ?????腱ъ???腱ъ???????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????{????????????????腱ъ???腱ъ???L????腱ъ???腱ъ?????腱ъ???腱ъ???????????????????z??????????????{???????????{????????????????腱ъ???腱ъ???L????腱ъ???腱ъ?????腱ъ???腱ъ???????????????????z????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????{????????????????秧좎왃秧좎왃L????秧좎왃秧좎왃??秧좎왃秧좎왃????????????????z??????????????{???????????{????????????????秧좎왃秧좎왃L????秧좎왃秧좎왃??秧좎왃秧좎왃????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????{????????????????秧좎왃秧좎왃L????秧좎왃秧좎왃??秧좎왃秧좎왃????????????????z??????????????{???????????{????????????????秧좎왃秧좎왃L????秧좎왃秧좎왃??秧좎왃秧좎왃????????????????z????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99834c3f3f3f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3fe7a7a7eca28eec9983e7a7a7eca28eec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????{????????????????燁㏃쥙疑껆㎣醫롮셾L????燁㏃쥙疑껆㎣醫롮셾??燁㏃쥙疑껆㎣醫롮셾????????????????z??????????????{???????????{????????????????燁㏃쥙疑껆㎣醫롮셾L????燁㏃쥙疑껆㎣醫롮셾??燁㏃쥙疑껆㎣醫롮셾????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????{????????????????燁㏃쥙疑껆㎣醫롮셾L????燁㏃쥙疑껆㎣醫롮셾??燁㏃쥙疑껆㎣醫롮셾????????????????z??????????????{???????????{????????????????燁㏃쥙疑껆㎣醫롮셾L????燁㏃쥙疑껆㎣醫롮셾??燁㏃쥙疑껆㎣醫롮셾????????????????z????????????????????????????????????????????????????????? |