同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????ë »ë ë ºë ?ë »ë ?????l?K?????????????????ë »ë ë ºë ?ë »ë ?????l?K?????ë »ë ???^?????????????????j????G????ë »ë ë ºë ?ë »ë ?????l?K?????????????????ë »ë ë ºë ?ë »ë ?????l?K?????ë »ë ???^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????ë »ë ë ºë ?ë »ë ?????l?K?????????????????ë »ë ë ºë ?ë »ë ?????l?K?????ë »ë ???^?????????????????j????G????ë »ë ë ºë ?ë »ë ?????l?K?????????????????ë »ë ë ºë ?ë »ë ?????l?K?????ë »ë ???^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????ｻ?簿?ｺ???ｻ??????l?K??????????????????ｻ?簿?ｺ???ｻ??????l?K??????ｻ????^?????????????????j????G?????ｻ?簿?ｺ???ｻ??????l?K??????????????????ｻ?簿?ｺ???ｻ??????l?K??????ｻ????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????ｻ?簿?ｺ???ｻ??????l?K??????????????????ｻ?簿?ｺ???ｻ??????l?K??????ｻ????^?????????????????j????G?????ｻ?簿?ｺ???ｻ??????l?K??????????????????ｻ?簿?ｺ???ｻ??????l?K??????ｻ????^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????視???埼????視???????l?K??????????????????視???埼????視???????l?K??????視?????^?????????????????j????G?????視???埼????視???????l?K??????????????????視???埼????視???????l?K??????視?????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????視???埼????視???????l?K??????????????????視???埼????視???????l?K??????視?????^?????????????????j????G?????視???埼????視???????l?K??????????????????視???埼????視???????l?K??????視?????^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????렻렕렺렟?렻렕?????l?K?????????????????렻렕렺렟?렻렕?????l?K?????렻렕???^?????????????????j????G????렻렕렺렟?렻렕?????l?K?????????????????렻렕렺렟?렻렕?????l?K?????렻렕???^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????렻렕렺렟?렻렕?????l?K?????????????????렻렕렺렟?렻렕?????l?K?????렻렕???^?????????????????j????G????렻렕렺렟?렻렕?????l?K?????????????????렻렕렺렟?렻렕?????l?K?????렻렕???^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0baeba09f3feba0bbeba0953f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3feba0bbeba0953f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????溜삳젙溜븍젧?溜삳젙?????l?K?????????????????溜삳젙溜븍젧?溜삳젙?????l?K?????溜삳젙???^?????????????????j????G????溜삳젙溜븍젧?溜삳젙?????l?K?????????????????溜삳젙溜븍젧?溜삳젙?????l?K?????溜삳젙???^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????溜삳젙溜븍젧?溜삳젙?????l?K?????????????????溜삳젙溜븍젧?溜삳젙?????l?K?????溜삳젙???^?????????????????j????G????溜삳젙溜븍젧?溜삳젙?????l?K?????????????????溜삳젙溜븍젧?溜삳젙?????l?K?????溜삳젙???^???????????????????????????????????????????????????????????? |