同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????æ£å±éæ£ç¶è¶³???l?K?????????????????æ£å±éæ£ç¶è¶³???l?K?????æ£ç¶æ?^?????????????????j????G????æ£å±éæ£ç¶è¶³???l?K?????????????????æ£å±éæ£ç¶è¶³???l?K?????æ£ç¶æ?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????æ£å±éæ£ç¶è¶³???l?K?????????????????æ£å±éæ£ç¶è¶³???l?K?????æ£ç¶æ?^?????????????????j????G????æ£å±éæ£ç¶è¶³???l?K?????????????????æ£å±éæ£ç¶è¶³???l?K?????æ£ç¶æ?^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????譽壼ｱ樣●譽夂ｶ夊ｶｳ???l?K?????????????????譽壼ｱ樣●譽夂ｶ夊ｶｳ???l?K?????譽夂ｶ壽據?^?????????????????j????G????譽壼ｱ樣●譽夂ｶ夊ｶｳ???l?K?????????????????譽壼ｱ樣●譽夂ｶ夊ｶｳ???l?K?????譽夂ｶ壽據?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????譽壼ｱ樣●譽夂ｶ夊ｶｳ???l?K?????????????????譽壼ｱ樣●譽夂ｶ夊ｶｳ???l?K?????譽夂ｶ壽據?^?????????????????j????G????譽壼ｱ樣●譽夂ｶ夊ｶｳ???l?K?????????????????譽壼ｱ樣●譽夂ｶ夊ｶｳ???l?K?????譽夂ｶ壽據?^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????罍?絮???罍?膓?莇???l?K?????????????????罍?絮???罍?膓?莇???l?K?????罍?膓????^?????????????????j????G????罍?絮???罍?膓?莇???l?K?????????????????罍?絮???罍?膓?莇???l?K?????罍?膓????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????罍?絮???罍?膓?莇???l?K?????????????????罍?絮???罍?膓?莇???l?K?????罍?膓????^?????????????????j????G????罍?絮???罍?膓?莇???l?K?????????????????罍?絮???罍?膓?莇???l?K?????罍?膓????^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????棚属遜棚続足???l?K?????????????????棚属遜棚続足???l?K?????棚続束?^?????????????????j????G????棚属遜棚続足???l?K?????????????????棚属遜棚続足???l?K?????棚続束?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????棚属遜棚続足???l?K?????????????????棚属遜棚続足???l?K?????棚続束?^?????????????????j????G????棚属遜棚続足???l?K?????????????????棚属遜棚続足???l?K?????棚続束?^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19ee9819ce6a39ae7b69ae8b6b33f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae69d9f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????汝싧콪娃쒏짎泳싪떨???l?K?????????????????汝싧콪娃쒏짎泳싪떨???l?K?????汝싩텥呂욣^?????????????????j????G????汝싧콪娃쒏짎泳싪떨???l?K?????????????????汝싧콪娃쒏짎泳싪떨???l?K?????汝싩텥呂욣^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????汝싧콪娃쒏짎泳싪떨???l?K?????????????????汝싧콪娃쒏짎泳싪떨???l?K?????汝싩텥呂욣^?????????????????j????G????汝싧콪娃쒏짎泳싪떨???l?K?????????????????汝싧콪娃쒏짎泳싪떨???l?K?????汝싩텥呂욣^???????????????????????????????????????????????????????????? |