同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????갽�??l?K?????????????????갽�??l?K?????곫?^?????????????????j????G????갽�??l?K?????????????????갽�??l?K?????곫?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????갽�??l?K?????????????????갽�??l?K?????곫?^?????????????????j????G????갽�??l?K?????????????????갽�??l?K?????곫?^???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????テェツーツステェツウツュ???l?K?????????????????テェツーツステェツウツュ???l?K?????テェツウツォ?^?????????????????j????G????テェツーツステェツウツュ???l?K?????????????????テェツーツステェツウツュ???l?K?????テェツウツォ?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????テェツーツステェツウツュ???l?K?????????????????テェツーツステェツウツュ???l?K?????テェツウツォ?^?????????????????j????G????テェツーツステェツウツュ???l?K?????????????????テェツーツステェツウツュ???l?K?????テェツウツォ?^???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????棚属遜棚続足???l?K?????????????????棚属遜棚続足???l?K?????棚続束?^?????????????????j????G????棚属遜棚続足???l?K?????????????????棚属遜棚続足???l?K?????棚続束?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????棚属遜棚続足???l?K?????????????????棚属遜棚続足???l?K?????棚続束?^?????????????????j????G????棚属遜棚続足???l?K?????????????????棚属遜棚続足???l?K?????棚続束?^???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????갽�??l?K?????????????????갽�??l?K?????곫?^?????????????????j????G????갽�??l?K?????????????????갽�??l?K?????곫?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????갽�??l?K?????????????????갽�??l?K?????곫?^?????????????????j????G????갽�??l?K?????????????????갽�??l?K?????곫?^???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bdc3aac2b3c2ad3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3fc3aac2b3c2ab3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????챗째쩍챗쨀짯???l?K?????????????????챗째쩍챗쨀짯???l?K?????챗쨀짬?^?????????????????j????G????챗째쩍챗쨀짯???l?K?????????????????챗째쩍챗쨀짯???l?K?????챗쨀짬?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????챗째쩍챗쨀짯???l?K?????????????????챗째쩍챗쨀짯???l?K?????챗쨀짬?^?????????????????j????G????챗째쩍챗쨀짯???l?K?????????????????챗째쩍챗쨀짯???l?K?????챗쨀짬?^???????????????????????????????????????????????????????????? |