同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âª¤??l?K?????????????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âª¤??l?K?????ª¤¡ñª¤¡^?????????????????j????G????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âª¤??l?K?????????????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âª¤??l?K?????ª¤¡ñª¤¡^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âª¤??l?K?????????????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âª¤??l?K?????ª¤¡ñª¤¡^?????????????????j????G????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âª¤??l?K?????????????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âª¤??l?K?????ª¤¡ñª¤¡^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､??l?K?????????????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､??l?K?????宵､｡ｪ､｡ｭ^?????????????????j????G????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､??l?K?????????????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､??l?K?????宵､｡ｪ､｡ｭ^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､??l?K?????????????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､??l?K?????宵､｡ｪ､｡ｭ^?????????????????j????G????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､??l?K?????????????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵､??l?K?????宵､｡ｪ､｡ｭ^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????¨£¡�?l?K?????????????????¨£¡�?l?K?????¢´^?????????????????j????G????¨£¡�?l?K?????????????????¨£¡�?l?K?????¢´^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????¨£¡�?l?K?????????????????¨£¡�?l?K?????¢´^?????????????????j????G????¨£¡�?l?K?????????????????¨£¡�?l?K?????¢´^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????????????????l?K????????????????????????????????l?K???????????^?????????????????j????G???????????????????l?K????????????????????????????????l?K???????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????????????????l?K????????????????????????????????l?K???????????^?????????????????j????G???????????????????l?K????????????????????????????????l?K???????????^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaa43f3f6c3f4b3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵｝?l?K?????????????????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵｝?l?K?????룵ㄱ存い∼^?????????????????j????G????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵｝?l?K?????????????????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵｝?l?K?????룵ㄱ存い∼^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵｝?l?K?????????????????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵｝?l?K?????룵ㄱ存い∼^?????????????????j????G????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵｝?l?K?????????????????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵｝?l?K?????룵ㄱ存い∼^???????????????????????????????????????????????????????????? |