同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????ë«?몼?몷?ë«?l?K??????????????????ë«?몼?몷?ë«?l?K??????몺?ë«^?????????????????j????G?????ë«?몼?몷?ë«?l?K??????????????????ë«?몼?몷?ë«?l?K??????몺?ë«^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????ë«?몼?몷?ë«?l?K??????????????????ë«?몼?몷?ë«?l?K??????몺?ë«^?????????????????j????G?????ë«?몼?몷?ë«?l?K??????????????????ë«?몼?몷?ë«?l?K??????몺?ë«^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????????ｼ??ｷ???l?K?????????????????????ｼ??ｷ???l?K???????ｺ??真?????????????????j????G????????ｼ??ｷ???l?K?????????????????????ｼ??ｷ???l?K???????ｺ??真????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????????ｼ??ｷ???l?K?????????????????????ｼ??ｷ???l?K???????ｺ??真?????????????????j????G????????ｼ??ｷ???l?K?????????????????????ｼ??ｷ???l?K???????ｺ??真???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????覊??覈?覈?覊??l?K??????????????????覊??覈?覈?覊??l?K??????覈?覊?^?????????????????j????G?????覊??覈?覈?覊??l?K??????????????????覊??覈?覈?覊??l?K??????覈?覊?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????覊??覈?覈?覊??l?K??????????????????覊??覈?覈?覊??l?K??????覈?覊?^?????????????????j????G?????覊??覈?覈?覊??l?K??????????????????覊??覈?覈?覊??l?K??????覈?覊?^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????뫂?몼?몷?뫜?l?K??????????????????뫂?몼?몷?뫜?l?K??????몺?뫐^?????????????????j????G?????뫂?몼?몷?뫜?l?K??????????????????뫂?몼?몷?뫜?l?K??????몺?뫐^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????뫂?몼?몷?뫜?l?K??????????????????뫂?몼?몷?뫜?l?K??????몺?뫐^?????????????????j????G?????뫂?몼?몷?뫜?l?K??????????????????뫂?몼?몷?뫜?l?K??????몺?뫐^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaab73febab9c3f6c3f4b3f3f3f3f3f3febaaba3febab905e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????維괒紐생紐랖維쏗l?K??????????????????維괒紐생紐랖維쏗l?K??????紐법維??????????????????j????G?????維괒紐생紐랖維쏗l?K??????????????????維괒紐생紐랖維쏗l?K??????紐법維?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????維괒紐생紐랖維쏗l?K??????????????????維괒紐생紐랖維쏗l?K??????紐법維??????????????????j????G?????維괒紐생紐랖維쏗l?K??????????????????維괒紐생紐랖維쏗l?K??????紐법維????????????????????????????????????????????????????????????? |