同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????éí³?ð¶?ïç?è½?l?K??????????????????éí³?ð¶?ïç?è½?l?K??????ïôµ?éíÿ?????????????????j????G?????éí³?ð¶?ïç?è½?l?K??????????????????éí³?ð¶?ïç?è½?l?K??????ïôµ?éíÿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????éí³?ð¶?ïç?è½?l?K??????????????????éí³?ð¶?ïç?è½?l?K??????ïôµ?éíÿ?????????????????j????G?????éí³?ð¶?ïç?è½?l?K??????????????????éí³?ð¶?ïç?è½?l?K??????ïôµ?éíÿ???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????鳫宍????霓?l?K??????????????????鳫宍????霓?l?K???????七?鳫テソ?????????????????j????G?????鳫宍????霓?l?K??????????????????鳫宍????霓?l?K???????七?鳫テソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????鳫宍????霓?l?K??????????????????鳫宍????霓?l?K???????七?鳫テソ?????????????????j????G?????鳫宍????霓?l?K??????????????????鳫宍????霓?l?K???????七?鳫テソ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????蜊ウ?雍?閾?莉?l?K??????????????????蜊ウ?雍?閾?莉?l?K??????阡オ?蜊耽?????????????????j????G?????蜊ウ?雍?閾?莉?l?K??????????????????蜊ウ?雍?閾?莉?l?K??????阡オ?蜊耽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????蜊ウ?雍?閾?莉?l?K??????????????????蜊ウ?雍?閾?莉?l?K??????阡オ?蜊耽?????????????????j????G?????蜊ウ?雍?閾?莉?l?K??????????????????蜊ウ?雍?閾?莉?l?K??????阡オ?蜊耽???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G??????펳????????l?K???????????????????펳????????l?K???????????ÿ?????????????????j????G??????펳????????l?K???????????????????펳????????l?K???????????ÿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G??????펳????????l?K???????????????????펳????????l?K???????????ÿ?????????????????j????G??????펳????????l?K???????????????????펳????????l?K???????????ÿ???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33ff0b63fefe73fe8bd3f6c3f4b3f3f3f3f3f3feff48eb53fe9edc3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????勖렢?除?瀞?饔?l?K??????????????????勖렢?除?瀞?饔?l?K??????訂렦?勖첼?????????????????j????G?????勖렢?除?瀞?饔?l?K??????????????????勖렢?除?瀞?饔?l?K??????訂렦?勖첼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????勖렢?除?瀞?饔?l?K??????????????????勖렢?除?瀞?饔?l?K??????訂렦?勖첼?????????????????j????G?????勖렢?除?瀞?饔?l?K??????????????????勖렢?除?瀞?饔?l?K??????訂렦?勖첼???????????????????????????????????????????????????????????? |