同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????秧?å ???é¤?l?K??????????????????秧?å ???é¤?l?K??????墺?秧??????????????????j????G?????秧?å ???é¤?l?K??????????????????秧?å ???é¤?l?K??????墺?秧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????秧?å ???é¤?l?K??????????????????秧?å ???é¤?l?K??????墺?秧??????????????????j????G?????秧?å ???é¤?l?K??????????????????秧?å ???é¤?l?K??????墺?秧????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????遘ｧ?蜈????鬢?l?K??????????????????遘ｧ?蜈????鬢?l?K??????蠅ｺ?遘ｧ??????????????????j????G?????遘ｧ?蜈????鬢?l?K??????????????????遘ｧ?蜈????鬢?l?K??????蠅ｺ?遘ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????遘ｧ?蜈????鬢?l?K??????????????????遘ｧ?蜈????鬢?l?K??????蠅ｺ?遘ｧ??????????????????j????G?????遘ｧ?蜈????鬢?l?K??????????????????遘ｧ?蜈????鬢?l?K??????蠅ｺ?遘ｧ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????腱??????蕕??l?K??????????????????腱??????蕕??l?K??????紜?腱??????????????????j????G?????腱??????蕕??l?K??????????????????腱??????蕕??l?K??????紜?腱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????腱??????蕕??l?K??????????????????腱??????蕕??l?K??????紜?腱??????????????????j????G?????腱??????蕕??l?K??????????????????腱??????蕕??l?K??????紜?腱????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????秧?兀???餓?l?K??????????????????秧?兀???餓?l?K??????墺?秧??????????????????j????G?????秧?兀???餓?l?K??????????????????秧?兀???餓?l?K??????墺?秧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????秧?兀???餓?l?K??????????????????秧?兀???餓?l?K??????墺?秧??????????????????j????G?????秧?兀???餓?l?K??????????????????秧?兀???餓?l?K??????墺?秧????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73fe585803f3f3fe9a4933f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe5a2ba3fe7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????燁?押????繞믾l?K??????????????????燁?押????繞믾l?K??????罌법燁??????????????????j????G?????燁?押????繞믾l?K??????????????????燁?押????繞믾l?K??????罌법燁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????燁?押????繞믾l?K??????????????????燁?押????繞믾l?K??????罌법燁??????????????????j????G?????燁?押????繞믾l?K??????????????????燁?押????繞믾l?K??????罌법燁????????????????????????????????????????????????????????????? |