同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????å³?è´?è?ä»?l?K??????????????????å³?è´?è?ä»?l?K??????èµ?å^?????????????????j????G?????å³?è´?è?ä»?l?K??????????????????å³?è´?è?ä»?l?K??????èµ?å^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????å³?è´?è?ä»?l?K??????????????????å³?è´?è?ä»?l?K??????èµ?å^?????????????????j????G?????å³?è´?è?ä»?l?K??????????????????å³?è´?è?ä»?l?K??????èµ?å^???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????蜊ウ?雍?閾?莉?l?K??????????????????蜊ウ?雍?閾?莉?l?K??????阡オ?蜊耽?????????????????j????G?????蜊ウ?雍?閾?莉?l?K??????????????????蜊ウ?雍?閾?莉?l?K??????阡オ?蜊耽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????蜊ウ?雍?閾?莉?l?K??????????????????蜊ウ?雍?閾?莉?l?K??????阡オ?蜊耽?????????????????j????G?????蜊ウ?雍?閾?莉?l?K??????????????????蜊ウ?雍?閾?莉?l?K??????阡オ?蜊耽???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????茣?????篁??l?K????????????????????茣?????篁??l?K??????????^?????????????????j????G???????茣?????篁??l?K????????????????????茣?????篁??l?K??????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????茣?????篁??l?K????????????????????茣?????篁??l?K??????????^?????????????????j????G???????茣?????篁??l?K????????????????????茣?????篁??l?K??????????^???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????即?贈?臓?他?l?K??????????????????即?贈?臓?他?l?K??????蔵?卒^?????????????????j????G?????即?贈?臓?他?l?K??????????????????即?贈?臓?他?l?K??????蔵?卒^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????即?贈?臓?他?l?K??????????????????即?贈?臓?他?l?K??????蔵?卒^?????????????????j????G?????即?贈?臓?他?l?K??????????????????即?贈?臓?他?l?K??????蔵?卒^???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b4883fe887933fe4bb963f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe894b53fe58d925e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????秧끗兀뉭銳믾餓뺶l?K??????????????????秧끗兀뉭銳믾餓뺶l?K??????墺덤秧??????????????????j????G?????秧끗兀뉭銳믾餓뺶l?K??????????????????秧끗兀뉭銳믾餓뺶l?K??????墺덤秧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????秧끗兀뉭銳믾餓뺶l?K??????????????????秧끗兀뉭銳믾餓뺶l?K??????墺덤秧??????????????????j????G?????秧끗兀뉭銳믾餓뺶l?K??????????????????秧끗兀뉭銳믾餓뺶l?K??????墺덤秧????????????????????????????????????????????????????????????? |