同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????äë²ýè´?çå?ä»?l?K??????????????????äë²ýè´?çå?ä»?l?K??????çò´ýäë??????????????????j????G?????äë²ýè´?çå?ä»?l?K??????????????????äë²ýè´?çå?ä»?l?K??????çò´ýäë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????äë²ýè´?çå?ä»?l?K??????????????????äë²ýè´?çå?ä»?l?K??????çò´ýäë??????????????????j????G?????äë²ýè´?çå?ä»?l?K??????????????????äë²ýè´?çå?ä»?l?K??????çò´ýäë????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????蓁ｲ?雍?鈑?莉?l?K??????????????????蓁ｲ?雍?鈑?莉?l?K??????銓ｴ?蓁??????????????????j????G?????蓁ｲ?雍?鈑?莉?l?K??????????????????蓁ｲ?雍?鈑?莉?l?K??????銓ｴ?蓁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????蓁ｲ?雍?鈑?莉?l?K??????????????????蓁ｲ?雍?鈑?莉?l?K??????銓ｴ?蓁??????????????????j????G?????蓁ｲ?雍?鈑?莉?l?K??????????????????蓁ｲ?雍?鈑?莉?l?K??????銓ｴ?蓁????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????粳拐茣?艱?篁?l?K??????????????????粳拐茣?艱?篁?l?K??????苒棋粳??????????????????j????G?????粳拐茣?艱?篁?l?K??????????????????粳拐茣?艱?篁?l?K??????苒棋粳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????粳拐茣?艱?篁?l?K??????????????????粳拐茣?艱?篁?l?K??????苒棋粳??????????????????j????G?????粳拐茣?艱?篁?l?K??????????????????粳拐茣?艱?篁?l?K??????苒棋粳????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????????????l?K????????????????????????????l?K?????????????????????????????j????G???????????????l?K????????????????????????????l?K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????????????l?K????????????????????????????l?K?????????????????????????????j????G???????????????l?K????????????????????????????l?K???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde8b43fe7e53fe4bb3f6c3f4b3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????秧끗兀?銳?餓?l?K??????????????????秧끗兀?銳?餓?l?K??????墺덤秧??????????????????j????G?????秧끗兀?銳?餓?l?K??????????????????秧끗兀?銳?餓?l?K??????墺덤秧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????秧끗兀?銳?餓?l?K??????????????????秧끗兀?銳?餓?l?K??????墺덤秧??????????????????j????G?????秧끗兀?銳?餓?l?K??????????????????秧끗兀?銳?餓?l?K??????墺덤秧????????????????????????????????????????????????????????????? |