同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????â^?Y???ì?l?K??????????????????â^?Y???ì?l?K??????Ò?â^??????????????????j????G?????â^?Y???ì?l?K??????????????????â^?Y???ì?l?K??????Ò?â^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????â^?Y???ì?l?K??????????????????â^?Y???ì?l?K??????Ò?â^??????????????????j????G?????â^?Y???ì?l?K??????????????????â^?Y???ì?l?K??????Ò?â^????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????秧?兀???餓?l?K??????????????????秧?兀???餓?l?K??????墺?秧??????????????????j????G?????秧?兀???餓?l?K??????????????????秧?兀???餓?l?K??????墺?秧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????秧?兀???餓?l?K??????????????????秧?兀???餓?l?K??????墺?秧??????????????????j????G?????秧?兀???餓?l?K??????????????????秧?兀???餓?l?K??????墺?秧????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????????Y?????l?K?????????????????????Y?????l?K???????????????????????????j????G????????Y?????l?K?????????????????????Y?????l?K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????????Y?????l?K?????????????????????Y?????l?K???????????????????????????j????G????????Y?????l?K?????????????????????Y?????l?K?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G??????^??Y??????l?K???????????????????^??Y??????l?K??????????^??????????????????j????G??????^??Y??????l?K???????????????????^??Y??????l?K??????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G??????^??Y??????l?K???????????????????^??Y??????l?K??????????^??????????????????j????G??????^??Y??????l?K???????????????????^??Y??????l?K??????????^????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f99593f3f3f89ec3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f9ad23fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????消?셖???됱?l?K??????????????????消?셖???됱?l?K??????싏?消??????????????????j????G?????消?셖???됱?l?K??????????????????消?셖???됱?l?K??????싏?消?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????消?셖???됱?l?K??????????????????消?셖???됱?l?K??????싏?消??????????????????j????G?????消?셖???됱?l?K??????????????????消?셖???됱?l?K??????싏?消????????????????????????????????????????????????????????????? |