同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????äT??????è^????äT???????????äSå¬????l?K????????????????????äT??????è^????äT???????????äSå¬????l?K???????????äSå¬???^?????????????????j????G???????äT??????è^????äT???????????äSå¬????l?K????????????????????äT??????è^????äT???????????äSå¬????l?K???????????äSå¬???^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????äT??????è^????äT???????????äSå¬????l?K????????????????????äT??????è^????äT???????????äSå¬????l?K???????????äSå¬???^?????????????????j????G???????äT??????è^????äT???????????äSå¬????l?K????????????????????äT??????è^????äT???????????äSå¬????l?K???????????äSå¬???^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????腟??????鐃ヨ????腟???????????膣牙┏????l?K????????????????????腟??????鐃ヨ????腟???????????膣牙┏????l?K???????????膣牙┏???^?????????????????j????G???????腟??????鐃ヨ????腟???????????膣牙┏????l?K????????????????????腟??????鐃ヨ????腟???????????膣牙┏????l?K???????????膣牙┏???^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????腟??????鐃ヨ????腟???????????膣牙┏????l?K????????????????????腟??????鐃ヨ????腟???????????膣牙┏????l?K???????????膣牙┏???^?????????????????j????G???????腟??????鐃ヨ????腟???????????膣牙┏????l?K????????????????????腟??????鐃ヨ????腟???????????膣牙┏????l?K???????????膣牙┏???^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????????????????????????????????????????l?K?????????????????????????????????????????????????????l?K?????????????????^?????????????????j????G????????????????????????????????????????l?K?????????????????????????????????????????????????????l?K?????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????????????????????????????????????????l?K?????????????????????????????????????????????????????l?K?????????????????^?????????????????j????G????????????????????????????????????????l?K?????????????????????????????????????????????????????l?K?????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????????T???????^???????T????????????S?儬????l?K?????????????????????T???????^???????T????????????S?儬????l?K????????????S?儬???^?????????????????j????G????????T???????^???????T????????????S?儬????l?K?????????????????????T???????^???????T????????????S?儬????l?K????????????S?儬???^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????????T???????^???????T????????????S?儬????l?K?????????????????????T???????^???????T????????????S?儬????l?K????????????S?儬???^?????????????????j????G????????T???????^???????T????????????S?儬????l?K?????????????????????T???????^???????T????????????S?儬????l?K????????????S?儬???^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????蠅??????煐깉????蠅???????????繩됧꽟????l?K????????????????????蠅??????煐깉????蠅???????????繩됧꽟????l?K???????????繩됧꽟???^?????????????????j????G???????蠅??????煐깉????蠅???????????繩됧꽟????l?K????????????????????蠅??????煐깉????蠅???????????繩됧꽟????l?K???????????繩됧꽟???^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????蠅??????煐깉????蠅???????????繩됧꽟????l?K????????????????????蠅??????煐깉????蠅???????????繩됧꽟????l?K???????????繩됧꽟???^?????????????????j????G???????蠅??????煐깉????蠅???????????繩됧꽟????l?K????????????????????蠅??????煐깉????蠅???????????繩됧꽟????l?K???????????繩됧꽟???^???????????????????????????????????????????????????????????? |