同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????«À¡éû«¾ý??«¾ý?«À¡÷í¢´??????????l?K????????????????????«À¡éû«¾ý??«¾ý?«À¡÷í¢´??????????l?K????????????^?????????????????j????G???????«À¡éû«¾ý??«¾ý?«À¡÷í¢´??????????l?K????????????????????«À¡éû«¾ý??«¾ý?«À¡÷í¢´??????????l?K????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????«À¡éû«¾ý??«¾ý?«À¡÷í¢´??????????l?K????????????????????«À¡éû«¾ý??«¾ý?«À¡÷í¢´??????????l?K????????????^?????????????????j????G???????«À¡éû«¾ý??«¾ý?«À¡÷í¢´??????????l?K????????????????????«À¡éû«¾ý??«¾ý?«À¡÷í¢´??????????l?K????????????^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????将ﾀ｡鵆将ｾ???将ｾ??将ﾀ｡｢ｴ??????????l?K????????????????????将ﾀ｡鵆将ｾ???将ｾ??将ﾀ｡｢ｴ??????????l?K????????????^?????????????????j????G???????将ﾀ｡鵆将ｾ???将ｾ??将ﾀ｡｢ｴ??????????l?K????????????????????将ﾀ｡鵆将ｾ???将ｾ??将ﾀ｡｢ｴ??????????l?K????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????将ﾀ｡鵆将ｾ???将ｾ??将ﾀ｡｢ｴ??????????l?K????????????????????将ﾀ｡鵆将ｾ???将ｾ??将ﾀ｡｢ｴ??????????l?K????????????^?????????????????j????G???????将ﾀ｡鵆将ｾ???将ｾ??将ﾀ｡｢ｴ??????????l?K????????????????????将ﾀ｡鵆将ｾ???将ｾ??将ﾀ｡｢ｴ??????????l?K????????????^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????ì♂????ĥ?ì＠蹉??????????l?K????????????????????ì♂????ĥ?ì＠蹉??????????l?K????????????^?????????????????j????G???????ì♂????ĥ?ì＠蹉??????????l?K????????????????????ì♂????ĥ?ì＠蹉??????????l?K????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????ì♂????ĥ?ì＠蹉??????????l?K????????????????????ì♂????ĥ?ì＠蹉??????????l?K????????????^?????????????????j????G???????ì♂????ĥ?ì＠蹉??????????l?K????????????????????ì♂????ĥ?ì＠蹉??????????l?K????????????^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G??????????????????????????????????????????l?K???????????????????????????????????????????????????????l?K????????????^?????????????????j????G??????????????????????????????????????????l?K???????????????????????????????????????????????????????l?K????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G??????????????????????????????????????????l?K???????????????????????????????????????????????????????l?K????????????^?????????????????j????G??????????????????????????????????????????l?K???????????????????????????????????????????????????????l?K????????????^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1e9fb8fabbefd3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f7eda2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????룶웩熉룶엌??룶엌?룶웩杷¤??????????l?K????????????????????룶웩熉룶엌??룶엌?룶웩杷¤??????????l?K????????????^?????????????????j????G???????룶웩熉룶엌??룶엌?룶웩杷¤??????????l?K????????????????????룶웩熉룶엌??룶엌?룶웩杷¤??????????l?K????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G???????룶웩熉룶엌??룶엌?룶웩杷¤??????????l?K????????????????????룶웩熉룶엌??룶엌?룶웩杷¤??????????l?K????????????^?????????????????j????G???????룶웩熉룶엌??룶엌?룶웩杷¤??????????l?K????????????????????룶웩熉룶엌??룶엌?룶웩杷¤??????????l?K????????????^???????????????????????????????????????????????????????????? |