同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????????Â?ÂL??????Â?ÂL???????Â?ÂL????????????l?K??????????????????????Â?ÂL??????Â?ÂL???????Â?ÂL????????????l?K??????????^?????????????????j????G?????????Â?ÂL??????Â?ÂL???????Â?ÂL????????????l?K??????????????????????Â?ÂL??????Â?ÂL???????Â?ÂL????????????l?K??????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????????Â?ÂL??????Â?ÂL???????Â?ÂL????????????l?K??????????????????????Â?ÂL??????Â?ÂL???????Â?ÂL????????????l?K??????????^?????????????????j????G?????????Â?ÂL??????Â?ÂL???????Â?ÂL????????????l?K??????????????????????Â?ÂL??????Â?ÂL???????Â?ÂL????????????l?K??????????^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????????ﾂ?堕´??????ﾂ?堕´???????ﾂ?堕´????????????l?K??????????????????????ﾂ?堕´??????ﾂ?堕´???????ﾂ?堕´????????????l?K??????????^?????????????????j????G?????????ﾂ?堕´??????ﾂ?堕´???????ﾂ?堕´????????????l?K??????????????????????ﾂ?堕´??????ﾂ?堕´???????ﾂ?堕´????????????l?K??????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????????ﾂ?堕´??????ﾂ?堕´???????ﾂ?堕´????????????l?K??????????????????????ﾂ?堕´??????ﾂ?堕´???????ﾂ?堕´????????????l?K??????????^?????????????????j????G?????????ﾂ?堕´??????ﾂ?堕´???????ﾂ?堕´????????????l?K??????????????????????ﾂ?堕´??????ﾂ?堕´???????ﾂ?堕´????????????l?K??????????^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????????????L?????????L??????????L????????????l?K?????????????????????????L?????????L??????????L????????????l?K??????????^?????????????????j????G????????????L?????????L??????????L????????????l?K?????????????????????????L?????????L??????????L????????????l?K??????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????????????L?????????L??????????L????????????l?K?????????????????????????L?????????L??????????L????????????l?K??????????^?????????????????j????G????????????L?????????L??????????L????????????l?K?????????????????????????L?????????L??????????L????????????l?K??????????^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????????????L?????????L??????????L????????????l?K?????????????????????????L?????????L??????????L????????????l?K??????????^?????????????????j????G????????????L?????????L??????????L????????????l?K?????????????????????????L?????????L??????????L????????????l?K??????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G????????????L?????????L??????????L????????????l?K?????????????????????????L?????????L??????????L????????????l?K??????????^?????????????????j????G????????????L?????????L??????????L????????????l?K?????????????????????????L?????????L??????????L????????????l?K??????????^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3fc23f91c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????????집뫢갟??????집뫢갟???????집뫢갟????????????l?K??????????????????????집뫢갟??????집뫢갟???????집뫢갟????????????l?K??????????^?????????????????j????G?????????집뫢갟??????집뫢갟???????집뫢갟????????????l?K??????????????????????집뫢갟??????집뫢갟???????집뫢갟????????????l?K??????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????G?????????집뫢갟??????집뫢갟???????집뫢갟????????????l?K??????????????????????집뫢갟??????집뫢갟???????집뫢갟????????????l?K??????????^?????????????????j????G?????????집뫢갟??????집뫢갟???????집뫢갟????????????l?K??????????????????????집뫢갟??????집뫢갟???????집뫢갟????????????l?K??????????^???????????????????????????????????????????????????????????? |