ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????ì²¬ì¨?ì²¬ì¨?ì±ì§ ?ì± ???ì²¬ì¨?ì²¬ì¨?ì±ì§ ì§ ì²¬ì¨????Z???????????ì²¬ì¨?ì²¬ì¨?ì±ì§ ?ì± ???ì²¬ì¨?ì²¬ì¨?ì±ì§ ì§ ì²¬ì¨?????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????ì²¬ì¨?ì²¬ì¨?ì±ì§ ?ì± ???ì²¬ì¨?ì²¬ì¨?ì±ì§ ì§ ì²¬ì¨????Z???????????ì²¬ì¨?ì²¬ì¨?ì±ì§ ?ì± ???ì²¬ì¨?ì²¬ì¨?ì±ì§ ì§ ì²¬ì¨?????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????ì²¬ì¨?ì²¬ì¨?ì±ì§ ?ì± ???ì²¬ì¨?ì²¬ì¨?ì±ì§ ì§ ì²¬ì¨????Z???????????ì²¬ì¨?ì²¬ì¨?ì±ì§ ?ì± ???ì²¬ì¨?ì²¬ì¨?ì±ì§ ì§ ì²¬ì¨?????????????????????????????Z?????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????ｬ???ｬ???呷ｧ????????ｬ???ｬ???呷ｧ????ｬ?????Z????????????ｬ???ｬ???呷ｧ????????ｬ???ｬ???呷ｧ????ｬ??????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????ｬ???ｬ???呷ｧ????????ｬ???ｬ???呷ｧ????ｬ?????Z????????????ｬ???ｬ???呷ｧ????????ｬ???ｬ???呷ｧ????ｬ??????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????ｬ???ｬ???呷ｧ????????ｬ???ｬ???呷ｧ????ｬ?????Z????????????ｬ???ｬ???呷ｧ????????ｬ???ｬ???呷ｧ????ｬ??????????????????????????????Z?????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????豌???豌???豈?讌??豈????豌???豌???豈?讌?讌?豌??????Z???????????豌???豌???豈?讌??豈????豌???豌???豈?讌?讌?豌???????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????豌???豌???豈?讌??豈????豌???豌???豈?讌?讌?豌??????Z???????????豌???豌???豈?讌??豈????豌???豌???豈?讌?讌?豌???????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????豌???豌???豈?讌??豈????豌???豌???豈?讌?讌?豌??????Z???????????豌???豌???豈?讌??豈????豌???豌???豈?讌?讌?豌???????????????????????????????Z?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????첬쨋?첬쨋?챙짠?챠???첬쨋?첬쨋?챙짠짠첬쨋????Z???????????첬쨋?첬쨋?챙짠?챠???첬쨋?첬쨋?챙짠짠첬쨋?????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????첬쨋?첬쨋?챙짠?챠???첬쨋?첬쨋?챙짠짠첬쨋????Z???????????첬쨋?첬쨋?챙짠?챠???첬쨋?첬쨋?챙짠짠첬쨋?????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????첬쨋?첬쨋?챙짠?챠???첬쨋?첬쨋?챙짠짠첬쨋????Z???????????첬쨋?첬쨋?챙짠?챠???첬쨋?첬쨋?챙짠짠첬쨋?????????????????????????????Z?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a03fecb1a03f3f3fecb2aceca88b3fecb2aceca88b3fecb199eca7a0eca7a0ecb2aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????泥ъ쮮?泥ъ쮮?梨숈쭬?梨잶??泥ъ쮮?泥ъ쮮?梨숈쭬吏좎껄夷딚???Z???????????泥ъ쮮?泥ъ쮮?梨숈쭬?梨잶??泥ъ쮮?泥ъ쮮?梨숈쭬吏좎껄夷딚????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????泥ъ쮮?泥ъ쮮?梨숈쭬?梨잶??泥ъ쮮?泥ъ쮮?梨숈쭬吏좎껄夷딚???Z???????????泥ъ쮮?泥ъ쮮?梨숈쭬?梨잶??泥ъ쮮?泥ъ쮮?梨숈쭬吏좎껄夷딚????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????泥ъ쮮?泥ъ쮮?梨숈쭬?梨잶??泥ъ쮮?泥ъ쮮?梨숈쭬吏좎껄夷딚???Z???????????泥ъ쮮?泥ъ쮮?梨숈쭬?梨잶??泥ъ쮮?泥ъ쮮?梨숈쭬吏좎껄夷딚????????????????????????????Z?????????????????????