同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????å·?å·ãァ弥åª?å·?å·ãァァå·????Z???????????å·?å·ãァ弥åª?å·?å·ãァァå·?????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????å·?å·ãァ弥åª?å·?å·ãァァå·????Z???????????å·?å·ãァ弥åª?å·?å·ãァァå·?????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????å·?å·ãァ弥åª?å·?å·ãァァå·????Z???????????å·?å·ãァ弥åª?å·?å·ãァァå·?????????????????????????????Z????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????蟾?蟾舌n?ァ蠑・蝎ェ?蟾?蟾舌n?ァ?ァ蟾????Z???????????蟾?蟾舌n?ァ蠑・蝎ェ?蟾?蟾舌n?ァ?ァ蟾?????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????蟾?蟾舌n?ァ蠑・蝎ェ?蟾?蟾舌n?ァ?ァ蟾????Z???????????蟾?蟾舌n?ァ蠑・蝎ェ?蟾?蟾舌n?ァ?ァ蟾?????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????蟾?蟾舌n?ァ蠑・蝎ェ?蟾?蟾舌n?ァ?ァ蟾????Z???????????蟾?蟾舌n?ァ蠑・蝎ェ?蟾?蟾舌n?ァ?ァ蟾?????????????????????????????Z????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????綏??綏???洲綣ュ??綏??綏???洲鐔у?????Z???????????綏??綏???洲綣ュ??綏??綏???洲鐔у??????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????綏??綏???洲綣ュ??綏??綏???洲鐔у?????Z???????????綏??綏???洲綣ュ??綏??綏???洲鐔у??????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????綏??綏???洲綣ュ??綏??綏???洲鐔у?????Z???????????綏??綏???洲綣ュ??綏??綏???洲鐔у??????????????????????????????Z????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????巐?巐ゎァ弥噪?巐?巐ゎァァ巐????Z???????????巐?巐ゎァ弥噪?巐?巐ゎァァ巐?????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????巐?巐ゎァ弥噪?巐?巐ゎァァ巐????Z???????????巐?巐ゎァ弥噪?巐?巐ゎァァ巐?????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????巐?巐ゎァ弥噪?巐?巐ゎァァ巐????Z???????????巐?巐ゎァ弥噪?巐?巐ゎァァ巐?????????????????????????????Z????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7e5bca5e599aa3fe5b7903fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????藥륖藥먦굨節㎩샵靄₃藥륖藥먦굨節㏆쉑藥륖???Z???????????藥륖藥먦굨節㎩샵靄₃藥륖藥먦굨節㏆쉑藥륖????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????藥륖藥먦굨節㎩샵靄₃藥륖藥먦굨節㏆쉑藥륖???Z???????????藥륖藥먦굨節㎩샵靄₃藥륖藥먦굨節㏆쉑藥륖????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????藥륖藥먦굨節㎩샵靄₃藥륖藥먦굨節㏆쉑藥륖???Z???????????藥륖藥먦굨節㎩샵靄₃藥륖藥먦굨節㏆쉑藥륖????????????????????????????Z????????????????????? |