同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????å°?ç¬??å°?ç¬??å°?ï¾?ï½?å°?ï½???å°?ç¬??å°?ç¬??å°?ï¾?｡î????½«ç¬?????Z???????????å°?ç¬??å°?ç¬??å°?ï¾?ï½?å°?ï½???å°?ç¬??å°?ç¬??å°?ï¾?｡î????½«ç¬??????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????å°?ç¬??å°?ç¬??å°?ï¾?ï½?å°?ï½???å°?ç¬??å°?ç¬??å°?ï¾?｡î????½«ç¬?????Z???????????å°?ç¬??å°?ç¬??å°?ï¾?ï½?å°?ï½???å°?ç¬??å°?ç¬??å°?ï¾?｡î????½«ç¬??????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????å°?ç¬??å°?ç¬??å°?ï¾?ï½?å°?ï½???å°?ç¬??å°?ç¬??å°?ï¾?｡î????½«ç¬?????Z???????????å°?ç¬??å°?ç¬??å°?ï¾?ï½?å°?ï½???å°?ç¬??å°?ç¬??å°?ï¾?｡î????½«ç¬??????????????????????????????Z????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????蟆?隨??蟆?隨??蟆?????蟆?????蟆?隨??蟆?隨??蟆????｡????ｽｫ隨?????Z???????????蟆?隨??蟆?隨??蟆?????蟆?????蟆?隨??蟆?隨??蟆????｡????ｽｫ隨??????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????蟆?隨??蟆?隨??蟆?????蟆?????蟆?隨??蟆?隨??蟆????｡????ｽｫ隨?????Z???????????蟆?隨??蟆?隨??蟆?????蟆?????蟆?隨??蟆?隨??蟆????｡????ｽｫ隨??????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????蟆?隨??蟆?隨??蟆?????蟆?????蟆?隨??蟆?隨??蟆????｡????ｽｫ隨?????Z???????????蟆?隨??蟆?隨??蟆?????蟆?????蟆?隨??蟆?隨??蟆????｡????ｽｫ隨??????????????????????????????Z????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????絨?膃??絨?膃??絨?鐓?鐔?絨?鐔???絨?膃??絨?膃??絨?鐓?鐔℃????繍膃?????Z???????????絨?膃??絨?膃??絨?鐓?鐔?絨?鐔???絨?膃??絨?膃??絨?鐓?鐔℃????繍膃??????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????絨?膃??絨?膃??絨?鐓?鐔?絨?鐔???絨?膃??絨?膃??絨?鐓?鐔℃????繍膃?????Z???????????絨?膃??絨?膃??絨?鐓?鐔?絨?鐔???絨?膃??絨?膃??絨?鐓?鐔℃????繍膃??????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????絨?膃??絨?膃??絨?鐓?鐔?絨?鐔???絨?膃??絨?膃??絨?鐓?鐔℃????繍膃?????Z???????????絨?膃??絨?膃??絨?鐓?鐔?絨?鐔???絨?膃??絨?膃??絨?鐓?鐔℃????繍膃??????????????????????????????Z????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????｡?????????????Z???????????????????????????????????????????????｡??????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????｡?????????????Z???????????????????????????????????????????????｡??????????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????｡?????????????Z???????????????????????????????????????????????｡??????????????????????????????????????Z????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fe7ac3f3fe5b03fefbe3fefbda1ee3f3f3f3fbdabe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????弱?寧??弱?寧??弱?絶?節?弱?節???弱?寧??弱?寧??弱?絶?節√????쉥寧?????Z???????????弱?寧??弱?寧??弱?絶?節?弱?節???弱?寧??弱?寧??弱?絶?節√????쉥寧??????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????弱?寧??弱?寧??弱?絶?節?弱?節???弱?寧??弱?寧??弱?絶?節√????쉥寧?????Z???????????弱?寧??弱?寧??弱?絶?節?弱?節???弱?寧??弱?寧??弱?絶?節√????쉥寧??????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????弱?寧??弱?寧??弱?絶?節?弱?節???弱?寧??弱?寧??弱?絶?節√????쉥寧?????Z???????????弱?寧??弱?寧??弱?絶?節?弱?節???弱?寧??弱?寧??弱?絶?節√????쉥寧??????????????????????????????Z????????????????????? |