同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????䥣Ñ???䥣Ñ???ä¥??¼øûä¥????䥣Ñ???䥣Ñ???ä¥??¼ú§íûîÐ??óÀ?????Z???????????䥣Ñ???䥣Ñ???ä¥??¼øûä¥????䥣Ñ???䥣Ñ???ä¥??¼ú§íûîÐ??óÀ??????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????䥣Ñ???䥣Ñ???ä¥??¼øûä¥????䥣Ñ???䥣Ñ???ä¥??¼ú§íûîÐ??óÀ?????Z???????????䥣Ñ???䥣Ñ???ä¥??¼øûä¥????䥣Ñ???䥣Ñ???ä¥??¼ú§íûîÐ??óÀ??????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????䥣Ñ???䥣Ñ???ä¥??¼øûä¥????䥣Ñ???䥣Ñ???ä¥??¼ú§íûîÐ??óÀ?????Z???????????䥣Ñ???䥣Ñ???ä¥??¼øûä¥????䥣Ñ???䥣Ñ???ä¥??¼ú§íûîÐ??óÀ??????????????????????????????Z????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????茹｣ﾑ???茹｣ﾑ???茹??松茹????茹｣ﾑ???茹｣ﾑ???茹??松寀燾隯???????Z???????????茹｣ﾑ???茹｣ﾑ???茹??松茹????茹｣ﾑ???茹｣ﾑ???茹??松寀燾隯????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????茹｣ﾑ???茹｣ﾑ???茹??松茹????茹｣ﾑ???茹｣ﾑ???茹??松寀燾隯???????Z???????????茹｣ﾑ???茹｣ﾑ???茹??松茹????茹｣ﾑ???茹｣ﾑ???茹??松寀燾隯????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????茹｣ﾑ???茹｣ﾑ???茹??松茹????茹｣ﾑ???茹｣ﾑ???茹??松寀燾隯???????Z???????????茹｣ﾑ???茹｣ﾑ???茹??松茹????茹｣ﾑ???茹｣ﾑ???茹??松寀燾隯????????????????????????????????Z????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????筌Ｑ???筌Ｑ???筌??彔?????筌Ｑ???筌Ｑ???筌??彛ы???鸚?????Z???????????筌Ｑ???筌Ｑ???筌??彔?????筌Ｑ???筌Ｑ???筌??彛ы???鸚??????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????筌Ｑ???筌Ｑ???筌??彔?????筌Ｑ???筌Ｑ???筌??彛ы???鸚?????Z???????????筌Ｑ???筌Ｑ???筌??彔?????筌Ｑ???筌Ｑ???筌??彛ы???鸚??????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????筌Ｑ???筌Ｑ???筌??彔?????筌Ｑ???筌Ｑ???筌??彛ы???鸚?????Z???????????筌Ｑ???筌Ｑ???筌??彔?????筌Ｑ???筌Ｑ???筌??彛ы???鸚??????????????????????????????Z????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????䥣????䥣????????????????䥣????䥣????????????????????????Z???????????䥣????䥣????????????????䥣????䥣?????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????䥣????䥣????????????????䥣????䥣????????????????????????Z???????????䥣????䥣????????????????䥣????䥣?????????????????????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????䥣????䥣????????????????䥣????䥣????????????????????????Z???????????䥣????䥣????????????????䥣????䥣?????????????????????????????????????????????????Z????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcf8fbe4a53f3f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a5a3d13f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbeed03f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????芯Ｑ???芯Ｑ???芯??뤌豹芯????芯Ｑ???芯Ｑ???芯??뤌垓裝邸??瓚?????Z???????????芯Ｑ???芯Ｑ???芯??뤌豹芯????芯Ｑ???芯Ｑ???芯??뤌垓裝邸??瓚??????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????芯Ｑ???芯Ｑ???芯??뤌豹芯????芯Ｑ???芯Ｑ???芯??뤌垓裝邸??瓚?????Z???????????芯Ｑ???芯Ｑ???芯??뤌豹芯????芯Ｑ???芯Ｑ???芯??뤌垓裝邸??瓚??????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????芯Ｑ???芯Ｑ???芯??뤌豹芯????芯Ｑ???芯Ｑ???芯??뤌垓裝邸??瓚?????Z???????????芯Ｑ???芯Ｑ???芯??뤌豹芯????芯Ｑ???芯Ｑ???芯??뤌垓裝邸??瓚??????????????????????????????Z????????????????????? |