同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????É¿É¿¾É´¾ÛÞ??É¿É¿??????Z???????????É¿É¿¾É´¾ÛÞ??É¿É¿???????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????É¿É¿¾É´¾ÛÞ??É¿É¿??????Z???????????É¿É¿¾É´¾ÛÞ??É¿É¿???????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????É¿É¿¾É´¾ÛÞ??É¿É¿??????Z???????????É¿É¿¾É´¾ÛÞ??É¿É¿???????????????????????????????Z????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????舎質舎質ｾﾉ雫ｾﾛ酌??舎質舎質??????Z???????????舎質舎質ｾﾉ雫ｾﾛ酌??舎質舎質???????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????舎質舎質ｾﾉ雫ｾﾛ酌??舎質舎質??????Z???????????舎質舎質ｾﾉ雫ｾﾛ酌??舎質舎質???????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????舎質舎質ｾﾉ雫ｾﾛ酌??舎質舎質??????Z???????????舎質舎質ｾﾉ雫ｾﾛ酌??舎質舎質???????????????????????????????Z????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????ﾉｿﾉｿ症ｴ詔ﾞ??ﾉｿﾉｿ??????Z???????????ﾉｿﾉｿ症ｴ詔ﾞ??ﾉｿﾉｿ???????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????ﾉｿﾉｿ症ｴ詔ﾞ??ﾉｿﾉｿ??????Z???????????ﾉｿﾉｿ症ｴ詔ﾞ??ﾉｿﾉｿ???????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????ﾉｿﾉｿ症ｴ詔ﾞ??ﾉｿﾉｿ??????Z???????????ﾉｿﾉｿ症ｴ詔ﾞ??ﾉｿﾉｿ???????????????????????????????Z????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????Ɏ??Ɏ??Ɏ??ێ????Ɏ??Ɏ???????Z????????????Ɏ??Ɏ??Ɏ??ێ????Ɏ??Ɏ????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????Ɏ??Ɏ??Ɏ??ێ????Ɏ??Ɏ???????Z????????????Ɏ??Ɏ??Ɏ??ێ????Ɏ??Ɏ????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????Ɏ??Ɏ??Ɏ??ێ????Ɏ??Ɏ???????Z????????????Ɏ??Ɏ??Ɏ??ێ????Ɏ??Ɏ????????????????????????????????Z????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98ebf8ec98ebfbec98eb4bedb8ede3f3f8ec98ebf8ec98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????롂렲롂렲앉렣앱롚??롂렲롂렲??????Z???????????롂렲롂렲앉렣앱롚??롂렲롂렲???????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????롂렲롂렲앉렣앱롚??롂렲롂렲??????Z???????????롂렲롂렲앉렣앱롚??롂렲롂렲???????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????롂렲롂렲앉렣앱롚??롂렲롂렲??????Z???????????롂렲롂렲앉렣앱롚??롂렲롂렲???????????????????????????????Z????????????????????? |