同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????¼®???¼®?¶??ÒÞµ§?¾½?¯??¾½?³¾½??¼®???¼®?¶??ÒÞµ§????¼®?????Z????????????¼®???¼®?¶??ÒÞµ§?¾½?¯??¾½?³¾½??¼®???¼®?¶??ÒÞµ§????¼®??????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????¼®???¼®?¶??ÒÞµ§?¾½?¯??¾½?³¾½??¼®???¼®?¶??ÒÞµ§????¼®?????Z????????????¼®???¼®?¶??ÒÞµ§?¾½?¯??¾½?³¾½??¼®???¼®?¶??ÒÞµ§????¼®??????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????¼®???¼®?¶??ÒÞµ§?¾½?¯??¾½?³¾½??¼®???¼®?¶??ÒÞµ§????¼®?????Z????????????¼®???¼®?¶??ÒÞµ§?¾½?¯??¾½?³¾½??¼®???¼®?¶??ÒÞµ§????¼®??????????????????????????????Z????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????ｼｮ???ｼｮ?叱??者鉦ｵ而?ｾｽ?識??ｾｽ?宍ｾｽ??ｼｮ???ｼｮ?叱??者鉦ｵ而????ｼｮ?????Z????????????ｼｮ???ｼｮ?叱??者鉦ｵ而?ｾｽ?識??ｾｽ?宍ｾｽ??ｼｮ???ｼｮ?叱??者鉦ｵ而????ｼｮ??????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????ｼｮ???ｼｮ?叱??者鉦ｵ而?ｾｽ?識??ｾｽ?宍ｾｽ??ｼｮ???ｼｮ?叱??者鉦ｵ而????ｼｮ?????Z????????????ｼｮ???ｼｮ?叱??者鉦ｵ而?ｾｽ?識??ｾｽ?宍ｾｽ??ｼｮ???ｼｮ?叱??者鉦ｵ而????ｼｮ??????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????ｼｮ???ｼｮ?叱??者鉦ｵ而?ｾｽ?識??ｾｽ?宍ｾｽ??ｼｮ???ｼｮ?叱??者鉦ｵ而????ｼｮ?????Z????????????ｼｮ???ｼｮ?叱??者鉦ｵ而?ｾｽ?識??ｾｽ?宍ｾｽ??ｼｮ???ｼｮ?叱??者鉦ｵ而????ｼｮ??????????????????????????????Z????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????汐???汐?ｶ??ﾒ諶ｧ?晶?ｯ??晶?ｳ晶??汐???汐?ｶ??ﾒ諶ｧ????汐?????Z????????????汐???汐?ｶ??ﾒ諶ｧ?晶?ｯ??晶?ｳ晶??汐???汐?ｶ??ﾒ諶ｧ????汐??????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????汐???汐?ｶ??ﾒ諶ｧ?晶?ｯ??晶?ｳ晶??汐???汐?ｶ??ﾒ諶ｧ????汐?????Z????????????汐???汐?ｶ??ﾒ諶ｧ?晶?ｯ??晶?ｳ晶??汐???汐?ｶ??ﾒ諶ｧ????汐??????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????汐???汐?ｶ??ﾒ諶ｧ?晶?ｯ??晶?ｳ晶??汐???汐?ｶ??ﾒ諶ｧ????汐?????Z????????????汐???汐?ｶ??ﾒ諶ｧ?晶?ｯ??晶?ｳ晶??汐???汐?ｶ??ﾒ諶ｧ????汐??????????????????????????????Z????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????ҏ????????????????????????????????ҏ?????????????Z?????????????????????????ҏ????????????????????????????????ҏ??????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????ҏ????????????????????????????????ҏ?????????????Z?????????????????????????ҏ????????????????????????????????ҏ??????????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????ҏ????????????????????????????????ҏ?????????????Z?????????????????????????ҏ????????????????????????????????ҏ??????????????????????????????????????Z????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73fbebd3f8eaf3f3fbebd3f8eb3bebd3f3fbcae3f3f3fbcae3f8eb63f3f8ed28fdeb58ea73f3f3f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????석???석?렧??롌뤰탮?씜?렞??씜?렢씜??석???석?렧??롌뤰탮????석?????Z????????????석???석?렧??롌뤰탮?씜?렞??씜?렢씜??석???석?렧??롌뤰탮????석??????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????석???석?렧??롌뤰탮?씜?렞??씜?렢씜??석???석?렧??롌뤰탮????석?????Z????????????석???석?렧??롌뤰탮?씜?렞??씜?렢씜??석???석?렧??롌뤰탮????석??????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????석???석?렧??롌뤰탮?씜?렞??씜?렢씜??석???석?렧??롌뤰탮????석?????Z????????????석???석?렧??롌뤰탮?씜?렞??씜?렢씜??석???석?렧??롌뤰탮????석??????????????????????????????Z????????????????????? |