同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????°??????°??????°??¾??½¡??°??½¿????°??????°??????°??¾??½¡?????®?½????????Z????????????°??????°??????°??¾??½¡??°??½¿????°??????°??????°??¾??½¡?????®?½?????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????°??????°??????°??¾??½¡??°??½¿????°??????°??????°??¾??½¡?????®?½????????Z????????????°??????°??????°??¾??½¡??°??½¿????°??????°??????°??¾??½¡?????®?½?????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????°??????°??????°??¾??½¡??°??½¿????°??????°??????°??¾??½¡?????®?½????????Z????????????°??????°??????°??¾??½¡??°??½¿????°??????°??????°??¾??½¡?????®?½?????????????????????????????????Z????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????ｰ??????ｰ??????ｰ??ｾ??ｽ｡??ｰ??ｽｿ????ｰ??????ｰ??????ｰ??ｾ??ｽ｡?????ｮ?ｽ????????Z????????????ｰ??????ｰ??????ｰ??ｾ??ｽ｡??ｰ??ｽｿ????ｰ??????ｰ??????ｰ??ｾ??ｽ｡?????ｮ?ｽ?????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????ｰ??????ｰ??????ｰ??ｾ??ｽ｡??ｰ??ｽｿ????ｰ??????ｰ??????ｰ??ｾ??ｽ｡?????ｮ?ｽ????????Z????????????ｰ??????ｰ??????ｰ??ｾ??ｽ｡??ｰ??ｽｿ????ｰ??????ｰ??????ｰ??ｾ??ｽ｡?????ｮ?ｽ?????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????ｰ??????ｰ??????ｰ??ｾ??ｽ｡??ｰ??ｽｿ????ｰ??????ｰ??????ｰ??ｾ??ｽ｡?????ｮ?ｽ????????Z????????????ｰ??????ｰ??????ｰ??ｾ??ｽ｡??ｰ??ｽｿ????ｰ??????ｰ??????ｰ??ｾ??ｽ｡?????ｮ?ｽ?????????????????????????????????Z????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????宗????戎????????????????????宗??????????????Z????????????????????????????宗????戎????????????????????宗???????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????宗????戎????????????????????宗??????????????Z????????????????????????????宗????戎????????????????????宗???????????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????宗????戎????????????????????宗??????????????Z????????????????????????????宗????戎????????????????????宗???????????????????????????????????????Z????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3fb03f3fbdbf3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3fb03f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3fae3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????쐬?숯????슴??????????????????쐬?숯??????숫???????Z??????????????????????????쐬?숯????슴??????????????????쐬?숯??????숫????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????쐬?숯????슴??????????????????쐬?숯??????숫???????Z??????????????????????????쐬?숯????슴??????????????????쐬?숯??????숫????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????쐬?숯????슴??????????????????쐬?숯??????숫???????Z??????????????????????????쐬?숯????슴??????????????????쐬?숯??????숫????????????????????????????????Z????????????????????? |