同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????ë®??ì?é§??é§ëë?????ë®??ì?????????Z????????????????ë®??ì?é§??é§ëë?????ë®??ì??????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????ë®??ì?é§??é§ëë?????ë®??ì?????????Z????????????????ë®??ì?é§??é§ëë?????ë®??ì??????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????ë®??ì?é§??é§ëë?????ë®??ì?????????Z????????????????ë®??ì?é§??é§ëë?????ë®??ì??????????????????????????????????Z????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????ョ????鬧ュ??鬧ュ?誤∪??????ョ????????????Z?????????????????ョ????鬧ュ??鬧ュ?誤∪??????ョ?????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????ョ????鬧ュ??鬧ュ?誤∪??????ョ????????????Z?????????????????ョ????鬧ュ??鬧ュ?誤∪??????ョ?????????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????ョ????鬧ュ??鬧ュ?誤∪??????ョ????????????Z?????????????????ョ????鬧ュ??鬧ュ?誤∪??????ョ?????????????????????????????????????Z????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????薈??薈????????????????????????Z??????????????????????薈??薈?????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????薈??薈????????????????????????Z??????????????????????薈??薈?????????????????????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????薈??薈????????????????????????Z??????????????????????薈??薈?????????????????????????????????????????????????Z????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????뗮??숈?駭??駭뇌뇜?????뗮??숈?????????Z????????????????뗮??숈?駭??駭뇌뇜?????뗮??숈??????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????뗮??숈?駭??駭뇌뇜?????뗮??숈?????????Z????????????????뗮??숈?駭??駭뇌뇜?????뗮??숈??????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????뗮??숈?駭??駭뇌뇜?????뗮??숈?????????Z????????????????뗮??숈?駭??駭뇌뇜?????뗮??숈??????????????????????????????????Z????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883fe9a7ad3f3fe9a7adeb878ceb879c3f3f3f3f3feb97ae3f3fec88883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????柔??飮뉭蓼??蓼?뇤劉쏗????柔??飮뉭????????Z????????????????柔??飮뉭蓼??蓼?뇤劉쏗????柔??飮뉭?????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????柔??飮뉭蓼??蓼?뇤劉쏗????柔??飮뉭????????Z????????????????柔??飮뉭蓼??蓼?뇤劉쏗????柔??飮뉭?????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????柔??飮뉭蓼??蓼?뇤劉쏗????柔??飮뉭????????Z????????????????柔??飮뉭蓼??蓼?뇤劉쏗????柔??飮뉭?????????????????????????????????Z????????????????????? |