同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????諶?§????????û¨½?³?????????????????諶?§???????????Z?????????????????????????諶?§????????û¨½?³?????????????????諶?§????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????諶?§????????û¨½?³?????????????????諶?§???????????Z?????????????????????????諶?§????????û¨½?³?????????????????諶?§????????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????諶?§????????û¨½?³?????????????????諶?§???????????Z?????????????????????????諶?§????????û¨½?³?????????????????諶?§????????????????????????????????????Z????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????隲カ?ァ????????諟ス?ウ?????????????????隲カ?ァ???????????Z?????????????????????????隲カ?ァ????????諟ス?ウ?????????????????隲カ?ァ????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????隲カ?ァ????????諟ス?ウ?????????????????隲カ?ァ???????????Z?????????????????????????隲カ?ァ????????諟ス?ウ?????????????????隲カ?ァ????????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????隲カ?ァ????????諟ス?ウ?????????????????隲カ?ァ???????????Z?????????????????????????隲カ?ァ????????諟ス?ウ?????????????????隲カ?ァ????????????????????????????????????Z????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????茫????????????????????????????茫????????????Z?????????????????????????茫????????????????????????????茫?????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????茫????????????????????????????茫????????????Z?????????????????????????茫????????????????????????????茫?????????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????茫????????????????????????????茫????????????Z?????????????????????????茫????????????????????????????茫?????????????????????????????????????Z????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????諶????????????????????????????????諶?????????????Z?????????????????????????諶????????????????????????????????諶??????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????諶????????????????????????????????諶?????????????Z?????????????????????????諶????????????????????????????????諶??????????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????諶????????????????????????????????諶?????????????Z?????????????????????????諶????????????????????????????????諶??????????????????????????????????????Z????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3ffba8bd3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????獄딴????????珩숫끗????????????????獄딴???????????Z?????????????????????????獄딴????????珩숫끗????????????????獄딴????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????獄딴????????珩숫끗????????????????獄딴???????????Z?????????????????????????獄딴????????珩숫끗????????????????獄딴????????????????????????????????????Z?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????獄딴????????珩숫끗????????????????獄딴???????????Z?????????????????????????獄딴????????珩숫끗????????????????獄딴????????????????????????????????????Z????????????????????? |