同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾??å¬ï¾å°ï¾å¬ï¾??????????????????????????????????O??????｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾??å¬ï¾å°ï¾å¬ï¾?????????????????????????????????O??????｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾??å¬ï¾å°ï¾å¬ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾??å¬ï¾å°ï¾å¬ï¾??????????????????????????????????O??????｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾??å¬ï¾å°ï¾å¬ï¾?????????????????????????????????O??????｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾??å¬ï¾å°ï¾å¬ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ?ょｰ?ｾ仙小???????????????????????????????????O???????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ?ょｰ?ｾ仙小??????????????????????????????????O???????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ?ょｰ?ｾ仙小???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ?ょｰ?ｾ仙小???????????????????????????????????O???????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ?ょｰ?ｾ仙小??????????????????????????????????O???????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ?ょｰ?ｾ仙小???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????鐔℃??鐔?修???紲種??????絨?鐓??????????????????????????????????????O??????鐔℃??鐔?修???紲種??????絨?鐓?????????????????????????????????????O??????鐔℃??鐔?修???紲種??????絨?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????鐔℃??鐔?修???紲種??????絨?鐓??????????????????????????????????????O??????鐔℃??鐔?修???紲種??????絨?鐓?????????????????????????????????????O??????鐔℃??鐔?修???紲種??????絨?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????????????????????O??????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????????????????????????O??????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????????????????????O??????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????????????????????????O??????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e5b086efbe90e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풄??厓э푴弱놅풊厓э푴??????????????????????????????????O??????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풄??厓э푴弱놅풊厓э푴?????????????????????????????????O??????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풄??厓э푴弱놅풊厓э푴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풄??厓э푴弱놅풊厓э푴??????????????????????????????????O??????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풄??厓э푴弱놅풊厓э푴?????????????????????????????????O??????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풄??厓э푴弱놅풊厓э푴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |