同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????¡?ª¤?¢Â?©Ì???¢Â????¢Â??????????????????????????????????O??????¡?ª¤?¢Â?©Ì???¢Â????¢Â?????????????????????????????????O??????¡?ª¤?¢Â?©Ì???¢Â????¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????¡?ª¤?¢Â?©Ì???¢Â????¢Â??????????????????????????????????O??????¡?ª¤?¢Â?©Ì???¢Â????¢Â?????????????????????????????????O??????¡?ª¤?¢Â?©Ì???¢Â????¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????治?蒔痔?爾篠?自捨???爾篠????爾篠??????????????????????????????????O??????治?蒔痔?爾篠?自捨???爾篠????爾篠?????????????????????????????????O??????治?蒔痔?爾篠?自捨???爾篠????爾篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????治?蒔痔?爾篠?自捨???爾篠????爾篠??????????????????????????????????O??????治?蒔痔?爾篠?自捨???爾篠????爾篠?????????????????????????????????O??????治?蒔痔?爾篠?自捨???爾篠????爾篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????｡?ｪ､?｢ﾂ?ｩﾌ???｢ﾂ????｢ﾂ??????????????????????????????????O??????｡?ｪ､?｢ﾂ?ｩﾌ???｢ﾂ????｢ﾂ?????????????????????????????????O??????｡?ｪ､?｢ﾂ?ｩﾌ???｢ﾂ????｢ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????｡?ｪ､?｢ﾂ?ｩﾌ???｢ﾂ????｢ﾂ??????????????????????????????????O??????｡?ｪ､?｢ﾂ?ｩﾌ???｢ﾂ????｢ﾂ?????????????????????????????????O??????｡?ｪ､?｢ﾂ?ｩﾌ???｢ﾂ????｢ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea28ec23f8ea98ecc3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????렊?렕렎?렋렺?렔롆???렋렺????렋렺??????????????????????????????????O??????렊?렕렎?렋렺?렔롆???렋렺????렋렺?????????????????????????????????O??????렊?렕렎?렋렺?렔롆???렋렺????렋렺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????렊?렕렎?렋렺?렔롆???렋렺????렋렺??????????????????????????????????O??????렊?렕렎?렋렺?렔롆???렋렺????렋렺?????????????????????????????????O??????렊?렕렎?렋렺?렔롆???렋렺????렋렺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |