同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??¡Æ???N?????¢Ò???????????????N??¢Ò????????N??¢Ò????????????????????????H??¡Æ???N????????N??¢Ò????????N??¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??¡Æ???N?????¢Ò???????????????N??¢Ò????????N??¢Ò????????????????????????H??¡Æ???N????????N??¢Ò????????N??¢Ò????????????????????????????????????????????H??¡Æ???N?????¢Ò???????????????N??¢Ò????????N??¢Ò????????????????????????H??¡Æ???N????????N??¢Ò????????N??¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??¡Æ???N?????¢Ò???????????????N??¢Ò????????N??¢Ò????????????????????????H??¡Æ???N????????N??¢Ò????????N??¢Ò???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??。ニ???N?????「メ???????????????N??「メ????????N??「メ????????????????????????H??。ニ???N????????N??「メ????????N??「メ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??。ニ???N?????「メ???????????????N??「メ????????N??「メ????????????????????????H??。ニ???N????????N??「メ????????N??「メ????????????????????????????????????????????H??。ニ???N?????「メ???????????????N??「メ????????N??「メ????????????????????????H??。ニ???N????????N??「メ????????N??「メ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??。ニ???N?????「メ???????????????N??「メ????????N??「メ????????????????????????H??。ニ???N????????N??「メ????????N??「メ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??‘???N?????????????????????N???????????N???????????????????????????H??‘???N????????N???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??‘???N?????????????????????N???????????N???????????????????????????H??‘???N????????N???????????N???????????????????????????????????????????????H??‘???N?????????????????????N???????????N???????????????????????????H??‘???N????????N???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??‘???N?????????????????????N???????????N???????????????????????????H??‘???N????????N???????????N??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????N??????????????????????N????????????N????????????????????????????H???????N????????N????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????N??????????????????????N????????????N????????????????????????????H???????N????????N????????????N????????????????????????????????????????????????H???????N??????????????????????N????????????N????????????????????????????H???????N????????N????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????N??????????????????????N????????????N????????????????????????????H???????N????????N????????????N???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1c63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??°???N?????¶???????????????N??¶????????N??¶????????????????????????H??°???N????????N??¶????????N??¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??°???N?????¶???????????????N??¶????????N??¶????????????????????????H??°???N????????N??¶????????N??¶????????????????????????????????????????????H??°???N?????¶???????????????N??¶????????N??¶????????????????????????H??°???N????????N??¶????????N??¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??°???N?????¶???????????????N??¶????????N??¶????????????????????????H??°???N????????N??¶????????N??¶???????????????????????????????????????????????????? |